Glossario di Jacopone da Todi - Classici Italiani

enquisizione; Far ne voglio e. (Ageno; « Veramente l'Inquisizione, nata dalle misure prese dalla
Chiesa per fronteggiare il movimento cataro fra il 1163 e il 1229, fu affidata da Gregorio IX
nel 1235 definitivamente ai domenicani, che vi avevano avuto più parte, e solo nel 1246 il
privilegio ne fu esteso da Innocenzo IV ai frati minori...) 71 135.
ensalta (con sogg. pl.) assaltano 58 x61.
ensanguenato colpito a sangue 7 16; 48 37; - sanguinante 69 51; - ricoperto di sangue 70 63;
ensanguenate sanguinolente 57 100.
ensaniata come impazzita 59 50.
ensanire (sost.) pazzia 66 64.
ensanire impazzire 1 21; 30 27; 48 27; ensanito 10 41; però ch'è e. altrimenti non sarebbe più
saggio 46 16. ensano folle 73 13.
ensegna vessillo (qui; abito dell'ordine); La relione sì tte dà un'e. 17 34; - contrassegno; a cchi non
è'n. d'Amore che non è contrassegnato da carità 69 66; - avvertenza 77 121; - impronta A4(b)
109; A4(b) 169.
ensegnare (con inf. senza prep.) 27 36; esser di esempio; poi 'l m'ài voluto e. dato che in ciò mi hai
voluto esser maestro 48 28; ensegna ammaestra (per la costruzione cfr. il verbo, 48) 84 11; -
addita 10 49; ensegnite indichiate 15 3,10; ensegnate (imp.) indicate 15 1; insegna ammaestra
71 51; insegnarti (con sogg. al pl.) insegneranno 63 68.
enseme se messa a confronto 32 X34
ensemor(e) (Contini; « ensemmore o -a 'insieme' è forma medio italiana di tipo diffuso nel Sud») 3
185,211,366,395,405,407,424; 8 31; 26 23; 31 49; 77 65; ensemora 3 365; 34 40; 77 67; -
tutto in una volta 46 42.
ensepienza stolidità (opposta a prudenza); era una e. d'anemalio bruto 51 22.
(en)serrare; che fa e. le porte / a li sensora de fore chiude le porte di fronte alle percezioni esterne
A4(b) Sr-52; enserran (-n- ricostruita); mai non S'e. porte 92 469; enserrato; uscio e. 4 11; 14
17; navi misi ce stette e. (cfr. Cantari relig., F 135. 7-8;... nove mesi serrato star sostenne /
infimo al tempo che 'l parturir venne!) 3 173; enserrata; porta e. (allusivo alla verginità) 32
90; enserrate; Como ce stetti en quelle contrate, / cluse e. Come io abbia potuto vivere in quel
luogo ermeticamente chiuso (per l'immagine cfr. 3 173) 58 6; 'nserrate; 'n. ài le porte 52 21.
(e)nserrime serrame; quale è lo'n. che m'à cluse le porte 4 10.
enserviziato «atto a render servizi» (Contini) 5 23.
ensetato (cfr. DEI, insetare2) innestato; là'v'è Cristo e. 36 107.
ensignato precetto; con breve tuo e. mediante il tuo essenziale insegnamento (quello della carità) 39
46
ensidie; porràte poi l'e. cercherà di farti cadere in trappola 45 25; 91 13.
ensignita fregiata 26 26.
ensito (gloss. Ageno) piantato, attaccato; che da man ritta eram'e. che sporgeva alla mia destra 78
72; insita (gloss. Ageno; DEI, insito2) innestata; che posta a la vita, en Cristo l'ò i. 64 63.
ensolidato concreto, definitivo; aver... a ffine e. condurre a completa realizzazione 66 46.
ensolfato misto a zolfo; e. foco ardente (A Por., XIX, 20; «... stagnum ignis ardentis sulphure ») 59
28; 66 10.
(e)nsurge si leva contro 43 44; ensurga sopravvenga 53 141.
entaglia (gloss. Ageno; Chiaro, gloss., intaglia) foggia; vestuta a tal e. 92 262.
entanno (meridionalismo; gloss. Ageno; 'Laudario urbinate', gloss., intando, tando; Istoria, gloss.,
tandu) allora 40 24,39, 64; 58 57; - sùbito 54 33; 78 80;'ntando allora 84 197.
entaulato (riferito a ioco) partita non conclusa (con gli scacchi disposti sul tavoliere) 24 8.
entegri interi 37 33; 53 x29.
entelletto (sost.) possibilità d'intendere; e. senza viso (o miracolo dell') intendere senza vedere 82
54; per e. razionalmente 92 6, 120.