Glossario di Jacopone da Todi - Classici Italiani

me fa avilare L'annullamento totale, quello è il cibo che veramente m'induce a disprezzarmi
90 24-25; condotti cibi (anche qui metaf.) 28 61.
conestregne (' Laudario urbinate', gloss.) 25 43. - (con inf. senza prep.) 10 20; - (rifl.; con inf. senza
prep.) 10 48;
conestretta; fo c. 3 148;
costregne; me'n c. m'induce a ciò ('n prolettico) 43 3.
confalone «punto di riferimento e guida dei guerrieri disciplinati» (Contini) 53 138; sempre'l trovi
vigoroso / a portar ritto el c. lo trovi sempre disposto a dare e a guidare la battaglia (contro il
male) 74 33-34
confaluner (cfr. Battaglia, Diz., gonfaloniere) comandante in capo; per c. c'è messo ci è inviato con
il grado di generale 71 32;
confaluner' (pl.); c. de la semblaglia i portatori di gonfalone, (cioè i capitani) che accendono
la mischia 17 60.
confermato (part. con valore agg.) fisso, saldo; 'n ben tanto c. 92 455.
confessare (Origini, gloss.) dichiarare 3 292; - riferire 53 21; - (n. per rifl.) confessarmi 49 46; con
planto c. confessarti pentita 34 54;
confessato (n. per rifl.) che tu fussi c. che ti confessassi 63 16;
confesso (Cantari relig., gloss.); sia c. (vuole che) mi confessi 84 23.
confirmato reso più forte 3 311.
confissuri 60 60.
conforma; con Deo se c. si unisce a Dio 64 35.
conforto; dar c. incoraggiare 33 46; esortazione, incoraggiamento; e non me cce vale c. 73 96.
confosione; v. confusione.
confundi annienti (Il Libro, LI, 7) 17 18;
confusa dannata 3 371; sì so' mort'e c. mi sento morir di vergogna 50 72; sirì' morta e c.
saresti annientata nella vergogna 60 23.
confusione vergogna 34 34,49; c'a bon' sirai c. sarai (motivo di) vergogna per tutte le persone
dabbene (con allusione a quanti avevano riposto in papa Celestino la loro fiducia) 74 10; e
Deo sì t'à somerso en tanta c. 83 57;
confosione disagio, imbarazzo 3 67, 94.
confuso (eco di espressioni, anche scritturali, del tipo di confusio oris rossore); c'a l'oscir non n'è c.
talché uscendo (eludendo cioè, la regola propria dell'Ordine) non sussiste motivo alcuno
d'impaccio 53 88.
congreganza; fedele c. comunità dei fedeli 22 40; - tregenda 26 40; - compagnia d'amore 60 61.
congregare riunire 1 5; 77 156; 83 12;
congregai accumulai (ricchezze) 42 22;
congregasti accumulasti (ricchezze) 42 23;
congregata ammucchiata (la ricchezza) 83 65;
congregate 3 423;
congregati 8 31; 26 37.
congregata (sost.) convegno 77 64.
coniogati; Quilli che so' c. gli ammogliati 71 123.
coniogne unisce; però che con Deo me c. 28 57; e con Deo me c. 65 62;
conionta misticamente unita; e. se' cun Lui / per vera unitate A4(b) 143-144
conoscenza capacità d'intendere (il bene) 28 44; che non n'ài c. di cui non hai approfondito il
carattere 38 29.
conoscente (in coppia sinonimica con cortese) 31 14.
conquassato ('Cronaca todina', 14 2) sconvolto; tutto lo mondo veio c. 6 32; tutto so'c. mi sento le
ossa rotte 7 42; c. sta l'aspetto il (tuo) aspetto è sconvolto 82 47;