08.05.2013 Views

Glossario di Jacopone da Todi - Classici Italiani

Glossario di Jacopone da Todi - Classici Italiani

Glossario di Jacopone da Todi - Classici Italiani

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

curato rime<strong>di</strong>o 67 28.<br />

curre (trans.; con sogg. pl. e compl. oggetto interno) 53 69; - (trans.); c. el campo 53 138; - c. l'omo<br />

questa via 56 76;<br />

- (impers.) si verifica, occorre; e ssì 'n questa mainera c. questo mercato 11 38;<br />

curristi (cong. per imp.); non c. 19 13;<br />

cùrrice affréttati 40 x83.<br />

curreri 3 33.<br />

curso prosa « fornita <strong>di</strong> clausole secondo lo stile gregoriano » (Contini); né per c. né per rismi né in<br />

prosa né in versi 88 25.<br />

custumanza; v. costumanza.<br />

custumato (Chiaro, gloss., costumato) <strong>di</strong> nobile educazione e comportamento; bello e c. 57 83.<br />

custumi; v. costumi.<br />

D<br />

<strong>da</strong> <strong>da</strong> che visto che 25 12; <strong>da</strong> me <strong>da</strong> parte mia 62 43.<br />

<strong>da</strong>do [<strong>da</strong>rdo Pe Ol]; metteli lo d. del sapere gli giunca il <strong>da</strong>do della scienza (ne lusinga cioè la<br />

vanità con il lo<strong>da</strong>re la sua dottrina) 6 47.<br />

<strong>da</strong>iente (sost.) donatore 79 33; per la forma v. anche <strong>da</strong>re.<br />

<strong>da</strong>ietore donatore 28 41; 56 57,64.<br />

<strong>da</strong>nnaio (prov.; Rime siculo-umbre, 44; 'Lau<strong>da</strong>rio urbinate', gloss.; Chiaro, gloss., <strong>da</strong>naggio)<br />

per<strong>di</strong>ta 8 37; 28 36; se partio con suo d. se ne andò sconfitto 84 154; - sciagura 52 26.<br />

<strong>da</strong>nno; Or ecco d. Questa è <strong>da</strong>vvero una grossa <strong>di</strong>sgrazia 54 32; -rovina 73 71.<br />

<strong>da</strong>nza ritmo <strong>di</strong> <strong>da</strong>nza (iron.; v. anche descordo); nova d. ce pò o<strong>di</strong>re 53 25; (metaf.); Chi vòle<br />

entrare en questa d. Chi veramente pratica la santa pazzia 87 19; d. e canto 83 69; <strong>da</strong>nza e<br />

coro 83 72;<br />

- riccioli inanellati, capelli tagliati in tondo (scossi ad ogni movimento del capo) 61 20;<br />

scrulla la d. scuoti graziosamente I riccioli (si noti l'ironia insita nella richiesta d'un gesto<br />

abitualmente femmineo) 61 58.<br />

<strong>da</strong>re (sost.) dono 56 6q.<br />

<strong>da</strong>re (con valore circostanziale) 26 42; 56 47; -de<strong>di</strong>care 49 25; - sborsare denaro 83 25; - elargire in<br />

abbon<strong>da</strong>nza 86 291; - (rifl.) concedersi 89 37;<br />

do dànno 33 25.38; 58 144; - (ricostruito) A4(a) 135;<br />

<strong>da</strong>ìa egli concedeva 63 47;<br />

dè <strong>di</strong>ede 3 47; 50 20,32; 7, 16;<br />

dede <strong>di</strong>ede 50 25;<br />

<strong>di</strong>r <strong>di</strong>edero 58 19;<br />

<strong>da</strong>raio infliggerò 73 91;<br />

<strong>da</strong>rì' concederei 89 30;<br />

<strong>di</strong> 'tu <strong>di</strong>a 37 8;<br />

<strong>di</strong>a egli <strong>di</strong>a 26 27; (sing. per pl.) 81 26;<br />

<strong>da</strong>iesse; se tollesse et d. se accettassi per poi <strong>da</strong>re 56 63; - (ricostruito) 84 43;<br />

<strong>da</strong>iente 79 33;<br />

<strong>da</strong>to (non concor<strong>da</strong>to); che mula parte ne i sia d. 26 34;<br />

- affi<strong>da</strong>to 18 23; - consegnato 70 23; - concesso 78 74; 89 32.<br />

<strong>da</strong>sché (Rohlfs, 770) dopo che, <strong>da</strong> quando 16 6; 63 59; 89 171,181; - <strong>da</strong>to che, poiché 73 98.<br />

<strong>da</strong>to (sost.) dono 28 41; l'esser d. de<strong>di</strong>zione assoluta 21 2.<br />

<strong>da</strong>vante al cospetto A4(b) 67; ma v. l'assai più frequente donante.<br />

Dazioro (residuo <strong>di</strong> gen. pl. lat.; <strong>da</strong> sottintendere senno). Romania 47 13.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!