Glossario di Jacopone da Todi - Classici Italiani

asuttiliando; v. assuttiglia.
atennato; e a le terre aio a. e ho piantato le tende (per l'assedio) sotto le città 71 106.
atende (trans.) considera attentamente; questo me par rasone, / cului che ben l'a. Ciò mi sembra
plausibile, se lo si considera con attenzione A4(a) 183-184;
* attende imp.; col dat.; Cantari relig., gloss.) bada 7 67;
* attenni (imp.); attènnite a nui (iron.) affidati a noi 42 10.
aterranato rivolto ad effetti e interessi terreni; lo cor è a. 46 13.
atimorato reso cauto (dall'esperienza) 84 133.
atorno (Chiaro, gloss.); gire a. andare in giro 58 136.
atortichiate (m. pl.) attorcigliati 37 36.
atossecare (metaf.) avvelenare (con discorsi insidiosi e tentatori); briga d'a. (sogg. è il falso
medico) 38 18.
atratto (part.) strettamente unito 92 216.
attegna (n. per rifl.) si aggrappi (cfr. attienti di Inf., XVIII, 75; XXXIV, 82) Chi questo ramo prende,
bene a. [aregna L] Se uno riesce ad afferrare questo ramo, ben vi si attacchi (il cong.
esortativo è in coordinazione con c'emprenda 129) 77 127.
attendere, attenere; v. atende.
attivo determinante nel suo agire; O Amore a. (in dialettica, feconda opposizione con quello
passivo) 79 12.
atto operazione (secondo la definizione « actus est modus quo agitur ») 3 409; 11 20,39,43; 44 29;
82 41,58; 92 101,311,342; A4(a) 201; A4(b) 12;
* a. de caricate operazione dovuta tutta all'amore 92 98;
* en a. in esercizio, da esercitare (nelle opere di bene) 44 20;
* a. de la mente 92 41;
* a. de Amore unione mistica A4(b) 180;
* Enfra la vertute e l'a. Nel passaggio dalla disposizione (o potenza) a operare all'operare
medesimo (nella fattispecie, fra l'aspirazione dell'illuminato ad unirsi con Dio e l'unione
effettiva con Lui) 36 95;
* Vertute perde l'a. 92 29;
* avenno posseduto / vertù for de suo a. « per chi ha rinunciato all'attuosità e ha tuttavia
soddisfatto la pura facoltà conoscitiva » (Contini) 92 432-432;
* amor senza a. amore che non si attua attraverso la facoltà dell'anima o dei sensi, ma si
annichila in Dio 89 134;
* reman en a. vige, ha ancora luogo (Contini; « E' sancito dunque il divorzio fra l'atto e la
virtus..., dalla quale esso, evidentemente gratuito, non discende ... e a cui non si può risalire »)
92 92;
* venir 'mprendendo l'a. / de tutti l'alta done venir apprendendo il modo di proficuamente
attuare tutti gli altri doni (dello Spirito Santo) A4(a) 11-12;
* ama tranquillitate / sopre a. e sentemento 92 157-158;
* atti atteggiamenti 32 111; - operazioni; tutti li a. vecchi e novi tutte le operazioni, quelle
d'un tempo (dei sensi esterni) e quelle recenti (dei sensi interni o spirituali) 82 68; perdesti
tutti li a. / d'onne altro amor creato non ebbero in te luogo sentimenti o affetti di sorta per le
creature A4(b) 183-184.
attossecare ('Laudario urbinate', gloss.) uccidere subdolamente col veleno 38 18;
* attossecato (con allusione - secondo un popolare topos mediano - alla bevanda di fiele e
aceto) 70 115.
attratti (sost.) paralitici; l'a. facìa andare 84 60.
attremìo, s'- si fece tutto tremante 71 55.
attumulato tumulato, sepolto; en terra a. 88 30.