Glossario di Jacopone da Todi - Classici Italiani
Glossario di Jacopone da Todi - Classici Italiani
Glossario di Jacopone da Todi - Classici Italiani
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
* avara avrà 40 172;<br />
* averti (ricostruito) avranno A4(a) 90;<br />
* aia che io abbia 50 8; 81 19;<br />
* ai' che tu abbia 78 14; 84 175;<br />
* agi che tu abbia 15 26; 56 54,65,77; 83 15;<br />
* - che tu protegga A5 60;<br />
* abi (cong. potenziale) potresti ottenere 86 185;<br />
* aia che egli abbia 3 184,190; 12 20 ecc.;<br />
* - (con sogg. PL) 34 41;<br />
* aggia che egli abbia A4(b) 217;<br />
* aiàn che noi abbiamo 70 100;<br />
* avissi che io avessi 52 21;<br />
* - che tu avessi 56 13;<br />
* - (in con<strong>di</strong>zionale giustapposta) 18 39;<br />
* avesse (3a pers.; per cong. pres.) 4 3;<br />
* averia (assenza <strong>di</strong> sincope conforme all'uso meri<strong>di</strong>onale) avrei (passim);<br />
* - (3 a pers.; per cong. pres.) 4 1;<br />
* averisti avresti 86 59;<br />
* averì' avresti 73 83;<br />
* averia avrebbe (passim);<br />
* aviria avrebbe 56 8; aviriano avrebbero 70 50; agi (imp.) abbi tu 33 2,3; 38 29; 42 25; 60<br />
10; 70 110; 92 165;<br />
* aggi (imp,) abbi tu 60 7;<br />
* (a)vulo; che mm'à (a). che ha nutrito per me 13 15;<br />
* auto ricevuto 36 25; 70 14;<br />
* auti 54 7;<br />
* auto 37 51; 62 46; 83 12;<br />
* aute 36 26;<br />
* uto 89 209;<br />
* - ottenuto 86 43;<br />
* (avere + a + inf.) 21 36; 27 11; 46 42; 66 53; 77 99; 84 160; 89 132; A4(a) 146;<br />
* (avere usato per essere in costrutto rifl.) 6 8; 15 38; 21 38; 24 55; 25 69; 30 92; 54 36; 57<br />
143; 59 21; 61 25; 66 68; 74 29; 82 8.<br />
averseri (agg.) ostile 33 41; 57 183.<br />
averser (sost.) avversario 71 4; averser'demoni 63 115.<br />
aversetate; poco d'a. un minimo <strong>di</strong> contrarietà 79 83;<br />
* - (pl.) affanni 86 250;<br />
* aversitate calamità 81 49.<br />
avetare (sost.) sède, <strong>di</strong>mora 43 26.<br />
avetare abitare 3 54; 18 84; 31 22; 84 68;<br />
* - (trans.) albergare 18 73; (trans.) abitare 22 15.<br />
avetoso (gloss. Ageno; 'Lau<strong>da</strong>rio urbinate', gloss.) bello 3 287.<br />
avid<strong>di</strong>; ch'e'me n'a. tardo 57 188.<br />
avilare ('Lau<strong>da</strong>rio urbinate', gloss.) <strong>di</strong>sprezzare; quello è condutto che me fa a. 90 25;<br />
* avila (imp); t'a. tienti vile A4(b) 257;<br />
* avilato <strong>di</strong>sprezzato; e 'n onne gente si a. 30 100; or so'cusì a. 57 84.<br />
avilire (n. per rifl. con valore circostanziale) sì <strong>da</strong> sapersi umiliare A1 8.<br />
avire; v. avere.<br />
avocato 3 70,102;
Change language