Glossario di Jacopone da Todi - Classici Italiani

appeso, appiso; v. apendo.
appetere (sost.) appetiti terreni; però che llo n'è mozzo onne a., / l'essere e'l possedere per il fatto
che da lui è stato rimosso qualsivoglia desiderio terreno, (cioè quelli riguardanti) la
soddisfazione del nostro io e il possesso delle cose create che ci circondano (si ricordi che il
desiderio rende schiavi dell'oggetto desiderato; per cui cfr. 36 23-24; 90 22.
appitito (Origini, gloss., apitito) 1 74; desideri, voglie 10 39; * a. esciordenato desiderio smodato
di grandezza 56 14; - gusto; pro a. quale companatico (letteralm.; come gusto per le fette di
Panc) 53 37.
appostoli 60 48.
apprendesse (Chiaro, gloss.; Dante da Maiano, gloss.) accendesse; era besogno ch'el lume a. 58
35;
* apreso acceso 9 11;
* apresa A4(b) 105; (a- ricostruita) 86 243.
appresenta; v. apresenta.
appropinquare (n. per rifl.) avvicinarsi 83 79.
approbato; v. aprobato.
approvato; v. aprovato.
apregiare prendere in molta considerazione 80 29;
* apreiato stimato 18 22.
apresenta (Chiaro, gloss.; Il libro, gloss.) mette a disposizione 3 401; - presenta 28 21;
* s'appresenta si presenta 3 81.
apreso, -a; v. apprendesse.
apressa (n. per rifl.; cfr. Inf., XXIV, 108) si avvicina; dessider non ci a. 92 285; (rifl.); s'a. [Così i
mss.; ma sarà anche qui da leggere ci a.] si fa avanti; lassù ià mai s'a. 92 102.
apresso (apud) presso 53 26; 84 194; -
* a. da lato immediatamente vicino A2 74;
* a. de in procinto di 24 6.
aprezzare; né auto né argento / non te pòzzo a. né oro né argento possono equamente valerti 72 24-
25.
aprire fendere 72 67;
* aprito (forma rifatta sull'inf.) accessibile 78 5;
* aprita beante 17 27;
* apruta chiarita; avena a. avrebbe fatto ravvedere 37 53;
* aprute; le Porte te so'a. 60 36;
* aprenno disgiungendo, snodando; onne iontur'a. 70 74.
aprobato ben sicuro 10 34, 38;
* approbato ammesso 84 125.
apropiato proprio; amore a. 66 21.
aprovato (Chiaro, gloss.; Dante da Maiano, gloss.) collaudato; un diamante a. 55 32; - saggiato A4(
11; - dimostrato con prove; De ciò che me n'è a. Circa a quello di cui sono state addotte
contro di me prove inconfutabili 63 101;
* approvato; santo a. uomo di accertata santità A5 7;
* approvata identificata 89 153.
aquilone; Punisti la tua sedia da parte d'a., / escuntra Deo altissimo fo la tua entenzione (presso
Isaia, xiv, 13-14. Lucifero afferma superbamente; « ... sedebo in monte testamenti, in lateribus
Aquilonis, ascendam super altitudinem nubium, similis ero Deo altissimo ») 83 47-48,
aquistai accumulai, lucrai;
* aquistasti; de quel c'a- vollemol gaudire ci piace godere delle ricchezze che (in vita) andasti
ammucchiando 42 17;