Glossario di Jacopone da Todi - Classici Italiani

asprezza sapore sgradevole (cfr. Battaglia, Diz.); de for se pare a. all'apparenza sembra di
aspro sapore 72 29.
assai (con valore e funzione agg.); et aver pena a. 62 11; pedocchi a. 76 44; a. gente A3 56; - (avv.)
frequentemente, molto spesso 75 1g; - (avv., seguito dal gen. quantitativo); a. de la Scriptura
17 28.
assai (sost.); e co 'l poco e co l'a. 84 239; v. anche poco (sost.).
assaiare gustare per la prima volta 63 52,
* assaiasse; lo coi che te a. 39 144;
* assaiato (metaf.) cominciato a conoscere 39 6.
assaio ('Laudario urbinate', gloss.) esperienza; al contemplar ch'el cor esparte d'onne a. amaricato
alla contemplazione che tien lontana l'anima da ogni dolorosa (peccaminosa) esperienza 78
105-106.
asscaran(o) ('Stat. perugini'; e cfr., in Poeti, I, 893, Ruggieri Apugliese, 11, 54, scarano) scherano,
masnadiero 83 14.
assegnare prender di mira 33 36;
* assignai improntai; mea forma l'a. [l'= li] 50 13.
asseio (Rime sic., gloss., asegio) assedio; cuntra de te fa a. vigila rigorosamente su te stesso 34 53.
assemblamento riunione festosa di persone, brigata; Quando 'n a. / bella donna vedia 62 37-38; Se
vedìa a. / de donne e de donzelli 63 61-62.
assennito assennato 38 17.
assentare (cfr. Battaglia, Diz.) acconsentire 32 48;
* assento; e de star sola non li a. 16 73.
assente (da assentire) cede; se no n'a. al tuo appello se non cede alla tua ingiunzione 83 30;
* assentìo cedette; però che a la carne a. A2 104;
* assintì fece cenno 84 262.
assessore; La Iustizia, ch'è a., / sì t'à preso a condennare La Giustizia, che funge da assessore (del
Lume de Entelligenza, cioè dell'Intelletto superiore), ha cominciato il procedimento di
condanna 82 32-33.
assetta, se- (Cantari relig., gloss.; Il libro, gloss.) si dispone 3 396; se cci a. (Chiaro, gloss.; Istoria,
gloss.; vi s'insedia 59 56.
assidiare; ch'e'tte voglio a. / e a le terre aio atennato 71 105-106.
assignai; v. assegnare.
assintì; v. assente.
assoluto assolto; confessasti to fallenza, / a. dal prelato (mi risulta che) hai confessato i tuoi peccati
(e che ne fosti) assolto dal superiore (dell'Ordine) 88 9-10.
assuttiglia ('Laudario urbinate', gloss.; cfr. Par., XIX, 82; XXVIII, 63; cfr. anche Battaglia, Diz.)
arrovella; lo pensier m'a. 7 65;
* asuttiliando sottilizzando 1 105.
asta (metaf.) arma in genere 67 6.
asti (in coppia con paraggi; gloss. Ageno; 'Laudario urbinate', gloss., osto) gare (in coeve carte
todine, astiludi tornei) 58 77.
astinenza; ordenata a. (in figura d'inclusio con a. ordenata. L'affermazione circa l'astinenza fonte
di salute anche fisica si ritrova altresì presso taluni padri della Chiesa, fra cui s. Girolamo,
opportunamente citato dal Tres.) 56 52.
astregno, (m'-) mi assedio, mi sforzo; ma molto i m'apiccio et a. / che paga ch'el mondo aia lassato
ma ai suoi occhi (i è dai. etico da porre in relazione con colui - cfr. altri del verso precedente -
dal quale l'ipocrita attende stima e onore) faccio l'impossibile (mi arrovello e sforzo), perché
si abbia l'esatta sensazione ch'io mi sia definitivamente staccato dalle cose della terra 80 21-
22.