Glossario di Jacopone da Todi - Classici Italiani

desensato dissennato 44 38.
descèrnesse si distingue; d. a la prova, che ne i ven men potenza / patere ... si distingue (dallo
spirituale) nel momento della difficoltà, nel quale gli viene a mancare la forza di sopportare ...
66 29-30.
descideroso ansioso 89 283.
descidra ha desideri 36 23.
desciliato (gloss. Ageno; Contini, Per l'edizione, p. 373) straziato 70 83.
descipate; v. dissipare.
desciplina (iron.) pratiche di penitenza 53 4); disciplina (Rimatori, gloss.) flagellazione 7 52.
desciplinato flagellazione 7 70.
desciplino flagellazione 7 60.
descisi (Rime sic., gloss.) mi abbassai 86 342.
desciso (sost,) discesa (il cantico erompe con note soprane per poi soavemente discendere alle
gravi, in figura del Verbo che da altezze celesti si umilia e si fa carne) 64 7.
desco mensa dei frati (metaf., l'Ordine francescano) 67 34.
descoperta pienamente svelata; à d. la falsata (per il passo, cfr. Prov., XXIV, 12; «Qui inspector esti
cordis ipse intelligit, et scrutatorem animae tuae nihil fallit reddetque homini iuxta opera sua
») 37 22.
descorda discordia 35 16.
descordo (prov. descortz) forma metrica di ascendenza francese e provenzale; si distingueva dalla
canzone, oltre che per la indivisibilità delle strofe, per la discordanza metrica e melodica delle
medesime; qui è da intendere come ritmo determinante una danza irregolare (i sussulti del
corpo sotto i colpi della disciplina; per altra ironica immagine di danza cfr. 53 25; 7 14;
- discordia; e viss'à meco en d. 84 8.
descorticata scotennata 77 170.
descrizione discrezione 70 71.
descurrendo (lat.; Glosse cassin., descorrere per labi) trasferendosi dall'alto in basso; e d. porta
l'ambasciata 3 31.
descurso (lat.; sost.) corsa, viaggio molto sollecito 53 68.
desensato; v. descensato.
desfatto; fece d. (per il bisticcio, cfr. Inf., VI, 42) distrusse 11 44; d. vecchio 57 159; Or so'cusì d., /
en tutto escuntraffatto 57 159-160; per Amor so' d. 89 33; de me tutto d. dimessa ogni
immagine di quel che ero 89 185; desfatta; et la forma è si d. 26 12.
desfatto (sost.) detto di 'cera liquefatta'; como cera d., / a gran foco mustrata come la cera si
trasforma in molle (e malleabile) pasta, se esposta a un gran fuoco (la prima similitudine,
dell'aria che diventa luce, si riferisce all'anima illuminata che si trasforma in luce divina; la
seconda, della cera che si disfa, si applica alla volontà dell'anima illuminata che si è fusa e
confusa con quella di Dio; così anche s. Bernardo, citato dalla Ageno per i successivi vv. 317-
320; « sic omnem humanam affectionem quodam ineffabili modo necesse erit e semetipsa
liquescere atque in Dei penitus transfundi voluntatem »; v. anche enliquedisce) 92 307.
desfidato spacciato 3 279; 6 36.
desforma fa degenerare; d. la bellezza 66 7; desformato 10 36; 26 14; 27 7; (in giuoco etim. con
forma, deforma) 39 94; - contaminato da affetti terreni 66 37; - uscito dalla propria natura; né
dir co' è d. 92 58.
desformanza deformità (morale) 11 33.
desiderio; De lo pensieri nasce un d. (che llo secondo ramo pòi appellare) 77 111-112; gentil fa d.
rende nobile l'aspirazione (a godere dell'oggetto amato) 79 95; lo gran tuo d. / no l'emple altro
che Amore A4(b) 243; disiderio (segna una tappa obbligata dell'itinerario mistico; cfr. anche