Download - Mestrado em Música e Artes Cênicas - UFG

Por outro lado, alguns compositores como, José Ursino da Silva e o próprio Gagliardi, não
oferecem muitos elementos interpretativos na partitura por entenderem que os músicos detêm os
conhecimentos necessários para completar as informações. Estes conhecimentos musicais nem
sempre que auxiliam a interpretação nem sempre estão ao alcance de todos os músicos. Thurmond
nos diz que,
“Os verdadeiros segredos da execução expressiva foram zelosamente guardados pelos próprios
artistas que raramente os compartilharam a não ser com seus discípulos mais talentosos
- e nestes casos, sob o pagamento de uma taxa. Não há dúvida que o medo da concorrência
fez com que muitos relutassem em partilhar seus conhecimentos, enquanto outros,
sabendo que precisavam ensinar para viver, consideraram estes segredos um bem a ser estocado”.
(THURMOND, 1985, p. 17, tradução nossa)¹.
Buscar entender como o performer reconhece essas informações ocultas é o objetivo deste
trabalho e para isso disporemos de quatro ferramentas metodológicas.
Ferramentas
A performance musical é uma atividade artística complexa e seu estudo sistematizado é
alvo de pesquisas recentes no âmbito acadêmico. Segundo GERLING (2010) há pesquisas que
tem investigado aspectos isolados da execução musical, tais como: acuidade de leitura, articulação
e andamento (Gerling.2010, p. 97). Muitos outros parâmetros envolvem a performance e
podem ser estudados exaustivamente, mas para o objeto de nossa pesquisa definimos uma metodologia
para conhecermos as intenções do compositor no que concerne a articulação, a dinâmica
e ao tempo.
Primeira Ferramenta
A primeira ferramenta se constitui nas fontes literárias disponíveis, sejam elas partituras,
gravações em áudio ou vídeo e textos sobre o assunto. O Quarteto Brasileiro de Trombones servirá
como referência para este trabalho, já que eles disponibilizaram cópias dos originais de Gilberto
Gagliardi e mantiveram com o autor um relacionamento de intensa troca de informações. Gagliardi
visitava regularmente a cidade do Rio de Janeiro e nestas viagens oferecia seus conhecimentos e
sua amizade a jovens estudantes de música. Estes músicos se tornaram trombonistas de destaque
no meio musical carioca. Os manuscritos da obra Dias Felizes e o CD gravado pelo quarteto em
homenagem a Gagliardi são a principal fonte que dispomos.
Segunda Ferramenta
Tendo em mãos os manuscritos, empreenderemos uma análise visual da partitura original,
e em um levantamento preliminar da documentação já pudemos constatar a existência
de uma grade onde todas as vozes do quarteto estivessem anotadas. Em vez disto o Quarteto
Brasileiro de Trombones possui as partes individuais. Visualizar estas partes é fundamental para
compreender a obra como um todo e assim ter uma visão horizontal da música e para alcançarmos
este objetivo é preciso digitalizar cada parte individualmente. O resultado será uma grade
que nos auxiliará a enxergar a obra como um todo, permitindo uma compreensão maior da
harmonia, da dinâmica e da textura. Outra vantagem da digitalização é a possibilidade de ouvir
através de meios eletrônicos o resultado final. Para esta etapa usaremos o software de editoração
Sibelius versão 7.
Comunicações Orais 35