A indomavel Sofia - Georgette Heyer

disse a Srta. Wraxton.
— Não gosta dela? — perguntou Sophy, percebendo a frieza na voz
da Srta. Wraxton. — Muita gente não gosta, eu sei. Sir Horace a chama
de poderosa intrigante, mas é inteligente e consegue ser muito
divertida. Ela tem uma tendre por ele, como creio que você adivinhou.
Eu mesmo gosto mais da princesa Esterhazy, confesso, e mais ainda
de Lady Jersey, porque é muito mais sincera, apesar de seus modos
agitados.
— Mulher horrível! — disse Charles. — Não para de falar! Em
Londres é conhecida como Silêncio.
— É mesmo? Bem, estou certa de que, se ela sabe disso, não liga a
mínima, pois adora uma brincadeira.
— Você é uma felizarda por conhecer tantas patronesses do
Almack’s — observou a Srta. Wraxton.
Sophy deu uma risadinha irreprimível.
— Para ser honesta, acho que a minha sorte consiste em ter como
pai um galanteador convicto!
Diante dessas palavras, o Sr. Wraxton também deu uma risadinha,
e a irmã, ficando um pouco para trás, fez sua égua aproximar-se pelo
outro lado do Sr. Rivenhall e disse em voz baixa, ao mesmo tempo
que o Sr. Wraxton fazia uma observação zombeteira para Sophy:
— É pena que os homens riam quando a vivacidade dela a faz
dizer coisas que não se pode julgar apropriadas. Isso atrai muita
atenção sobre ela, o que, imagino, é a raiz do mal.
Charles ergueu as sobrancelhas.
— Você é muito severa! Não gosta dela?
— Oh, não, não! — respondeu a moça rapidamente. — Apenas não
tenho muito gosto por esse tipo de brincadeira.