A indomavel Sofia - Georgette Heyer

que a sorte estivesse do seu lado e ele não fosse obrigado a
desempenhar um papel detestável no comando de sua jovem família,
permanecia muito satisfeito com o seu quinhão.
Dificilmente teria deixado de perceber o clima de discórdia que
assolava sua casa, porque um pedido da esposa para exercer sua
autoridade paterna sobre Cecilia o levara a toda a pressa a
Newmarket apenas 15 dias antes. Contudo, nem a expressão
carrancuda do filho nem os olhos avermelhados da filha provocaram
o menor comentário da parte dele. Parecia extrair grande prazer em
participar de uma refeição maçante, na companhia de uma esposa
nervosa, uma filha magoada e um filho pomposo. Disse:
— Bem, palavra de honra, é muito agradável estar jantando en
famille, deste modo aconchegante! Pode dizer à sua cozinheira, Lady
Ombersley, que eu gosto dessa maneira de servir pato. Confesso que
não consigo algo tão bom no White’s! — Depois disso, contou o mais
recente mexerico social e afavelmente perguntou aos filhos como
tinham passado o dia.
— Se está falando comigo, papai — respondeu Cecilia —, passei o
dia como passo todos os outros. Fiz compras com a mamãe; dei um
passeio pelo parque com minhas irmãs e a Srta. Adderbury e estudei
música.
Seu tom de voz não indicava que ela achara esses entretenimentos
divertidos, mas lorde Ombersley replicou:
— Excelente! — E voltou sua atenção para a esposa. Ela contou-lhe
sobre a visita do irmão e seu pedido para que assumisse a guarda de
Sofia; e lorde Ombersley externou seu indulgente consentimento,
dizendo que nada seria melhor, felicitando a filha pela boa sorte ao
receber tão inesperadamente uma encantadora companhia. Charles,