A indomavel Sofia - Georgette Heyer

— Em nome de Deus, para que quer saber isso? — perguntou
Cecilia.
Sophy pareceu um pouco surpresa.
— Bem, para apresentar a carta de autorização de Sir Horace, é
claro! — respondeu ela. — Tenho que fazer isso imediatamente, do
contrário posso encontrar-me sem dinheiro. — Notou que a tia e a
prima pareciam mais perplexas do que nunca e ergueu as
sobrancelhas. — Mas eu disse algo errado? — indagou, entre divertida
e desolada. — Os Hoare, vocês sabem! Sir Horace mantém uma conta
bancária com eles!
— Sim, minha querida, não nego que ele possa manter uma conta
lá, mas você não! — protestou Lady Ombersley.
— Não, graças a Deus! É algo tão maçante! Contudo, estabelecemos
que eu retiraria somas da conta de Sir Horace para as minhas
necessidades. E para as despesas da casa, é claro, mas no momento
não temos casa — esclareceu Sophy, espalhando manteiga com
generosidade na quarta fatia de pão.
— Minha querida! As jovens jamais... ora, eu mesma nunca em
minha vida entrei no banco do seu tio! — confessou Lady Ombersley,
profundamente agitada.
— Não? — admirou-se Sophy. — Talvez prefira saldar todas as
contas ele mesmo? Nada aborrece mais Sir Horace do que lidar com
dinheiro. Há anos ensinou-me a entender de negócios, e assim
vivemos muito felizes. — Sua testa vincou-se. — Espero que Sancia
aprenda a administrar os recursos. Pobre anjo! Ela vai detestar quando
tiver que analisar as contas e pagar todos os salários.
— Nunca ouvi uma coisa dessas! — declarou Lady Ombersley. —
Com efeito, Horace... mas esqueçamos isso! Minha querida, você não