A indomavel Sofia - Georgette Heyer

a trancar a porta e mandá-lo espanar a mobília. Não via nenhum mal
em particular ao permitir que Sophy ficasse com a chave, pois embora
ela fosse jovem e forte, não duvidava de poder recuperá-la se
houvesse tal necessidade. Seu instinto o fazia preferir, sempre que
possível, manter uma atitude da máxima educação; por isso sorriu, fez
uma reverência e disse que a senhora tinha toda a liberdade de fazer o
que lhe agradasse em sua humilde residência. Em seguida dirigiu-se à
cadeira do outro lado da escrivaninha e perguntou o que poderia ter a
honra de fazer por ela.
— Estou aqui por uma questão muito simples — respondeu Sophy.
— Vim apenas reaver uma promissória do Sr. Hubert Rivenhall e o
anel de esmeralda que o senhor recebeu como garantia de uma dívida.
— Na verdade, trata-se de uma questão simples — concordou o Sr.
Goldhanger, sorrindo da maneira mais insinuante. — Ficarei
encantado em servi-la, minha senhora. Não preciso perguntar se
trouxe o dinheiro, pois estou certo de que uma dama que cuida tão
bem de seus negócios...
— Ora, isso é ótimo! — interrompeu Sophy cordialmente. — Noto
que muitas pessoas imaginam que uma mulher não tem cabeça para
negócios e isso, é claro, leva a uma triste perda de tempo. Devo
informá-lo sem demora de que, ao emprestar 500 libras ao Sr.
Rivenhall, o senhor fez empréstimo a um menor. Julgo não precisar
explicar-lhe o que isso significa.
Enquanto falava, sorria da maneira mais cordial, e o Sr.
Goldhanger retribuiu-lhe o sorriso, dizendo com voz suave:
— Sem dúvida alguma, uma senhorita bem-informada! Se eu
promovesse uma ação contra o Sr. Rivenhall por causa do meu
dinheiro, jamais iria recebê-lo. Mas não creio que o Sr. Rivenhall