A indomavel Sofia - Georgette Heyer

fugiu com Everard Charlbury — anunciou.
— Fugiu? — repetiu Sir Horace. — Por que ela faria isso, eu
gostaria de saber! Não faço objeção a que ela se case com Charlbury.
Boa família, bela propriedade.
— Ela fez isso — declarou o Sr. Rivenhall — para me enfurecer! E
quanto a casar-se com Charlbury, ela não fará tal coisa!
— Ah, ela não fará? — repetiu Sir Horace, mantendo o monóculo
no mesmo nível do rosto do sobrinho. — Quem disse isso?
— Eu digo isso! — falou bruscamente o Sr. Rivenhall. — Aliás, ela
não tem a mínima intenção de fazê-lo! Se não conhece sua filha, eu
conheço!
Lady Ombersley, que ficara ouvindo em mudo desânimo essa troca
de palavras, encontrou voz suficiente para dizer em tom débil:
— Não, não, ela não fugiria com Charlbury! Você deve estar
enganado! Ai de mim, Charles, receio que isto seja obra sua. Deve ter
sido horrivelmente indelicado com a pobre Sophy.
— Ah, horrivelmente indelicado, senhora! Eu cometi a barbaridade
de censurar o fato de ela ter roubado o novo baio do estábulo, e, sem
me dizer uma palavra, tê-lo levado ao parque. Por ela estaria estirada
com o pescoço quebrado neste momento!
— Ora, isso foi errado da parte dela — concordou Sir Horace,
imparcial. — Na verdade, estou surpreso em saber que se comportou
de maneira tão inadequada, pois não é de modo algum próprio de
Sophy. O que teria dado nela para induzi-la a fazer tal coisa?
— Apenas o seu abominável desejo de procurar briga comigo! —
respondeu o Sr. Rivenhall com amargura. — Vejo tudo claro agora,
claro o suficiente, e se ela não for cuidadosa, descobrirá que teve mais
êxito do que planejou.