A indomavel Sofia - Georgette Heyer

estar na sala, pois é sempre muito pontual. Você está pronta? Vamos
descer?
— Se ao menos a minha querida Jane pudesse apressar-se um
pouco! — replicou Sophy, estendendo o outro braço para a criada e
lançando um olhar maroto para a Srta. Storridge, cujo rosto exibia
uma expressão de censura.
A criada sorriu um tanto severa, mas nada disse. Fechou os
botõezinhos, ajeitou a echarpe bordada com fio dourado, de modo a
criar um drapeado, nos cotovelos da sua patroa, e assentiu
ligeiramente com a cabeça em sinal de aprovação. Sophy curvou-se e
beijou-a no rosto, dizendo:
— Obrigada! Vá deitar-se, não pense que a deixarei me despir,
garanto-lhe que não deixarei! Boa noite, querida Jane!
Muito espantada, Cecilia disse, enquanto desciam as escadas:
— Quero crer que ela está com você há muito tempo, não?
Desconfio de que mamãe ficaria boquiaberta se visse você beijar sua
criada!
Sophy ergueu as sobrancelhas ao ouvir isso.
— É mesmo? Jane era a criada de minha mãe, e foi minha bondosa
babá quando mamãe morreu. Espero não fazer nada pior para deixar
minha tia boquiaberta.
— Ah! É claro que ela compreenderia perfeitamente as
circunstâncias! — Cecilia apressou-se em dizer. — Só que me pareceu
tão estranho, sabe?
Uma faísca decidida no olhar firme da prima parecia indicar que
ela não gostara muito daquela crítica à sua conduta, mas como já
haviam chegado à porta da sala de estar, Sophy se manteve calada ao
entrar no aposento.