A indomavel Sofia - Georgette Heyer

— Por favor, sente-se de novo, Sr. Goldhanger! — ordenou.
O Sr. Goldhanger sentou-se. Acreditava que nenhuma mulher
pudesse suportar sequer o som de uma arma, quanto mais puxar o
gatilho, mas agora tinha visto mais que o suficiente de Sophy para
colocar sua crença à prova. Suplicou-lhe que não fosse tola.
— Não precisa ficar com medo, pensando que não sei como
manejar armas — disse-lhe Sophy tranquilamente. — Sou uma
atiradora bastante hábil. Talvez deva lhe dizer que passei algum
tempo na Espanha, onde, é claro, existem muitas pessoas
desagradáveis, como bandidos. Meu pai me ensinou a atirar. Não sou
tão boa atiradora como ele, mas a esta distância garanto que faço uma
bala atravessar qualquer parte de seu corpo, à minha escolha.
— Está tentando me assustar — disse o Sr. Goldhanger, queixoso
—, mas não me assusto com armas em mãos de mulheres, e até sei que
não está carregada.
— Bem, se sair dessa cadeira, vai descobrir que ela está carregada.
Poderá estar morto, mas creio que saberá como aconteceu.
O Sr. Goldhanger soltou uma risada nervosa.
— E o que aconteceria a você? — perguntou ele.
— Não julgo que muita coisa acontecesse comigo. E não posso
imaginar como isso interessaria ao senhor depois de estar morto.
Entretanto, se acontecer, lhe direi exatamente o que eu diria aos
oficiais de justiça.
Esquecendo sua civilidade, o Sr. Goldhanger, de mau humor,
afirmou que não queria ouvir.
— Sabe de uma coisa — disse Sophy, fazendo uma ligeira carranca
—, não posso deixar de pensar que seria uma coisa muito boa se eu
afinal atirasse no senhor. Não era a minha intenção quando vim para