A indomavel Sofia - Georgette Heyer

perguntou Sophy.
— Não é lugar para uma senhorita — repetiu o cocheiro,
recusando-se a se comprometer. Pedindo que o perdoasse,
acrescentou que tinha também duas filhas.
— Bem, bairro pobre e afastado ou não, é para onde desejo ir —
disse Sophy. — Tenho um negócio a tratar lá com o Sr. Goldhanger,
que, ouso afirmar, é um grande trapaceiro; e você me parece
exatamente o tipo de homem que não partiria de lá deixando-me para
trás.
Em seguida subiu no coche; o cocheiro fechou a porta, voltou para
a boleia e, depois de dizer para si mesmo que ficaria arruinado se
algum dia voltasse a dar sua opinião de novo, incitou o cavalo a
iniciar a marcha.
A leste de Fleet Market, Bear Alley era uma rua estreita e
malcheirosa, onde lixo de toda espécie se deteriorava entre as pedras
redondas e desniveladas da pavimentação. A sombra da grande
prisão parecia estender-se sobre o distrito inteiro, e até as pessoas que
caminhavam pelas ruas ou cochilavam na soleira das portas tinham
um aspecto desanimado. O cocheiro perguntou a um homem que
usava um cachecol seboso no pescoço se ele sabia onde ficava a
residência do Sr. Goldhanger, e indicaram-lhe uma casa na metade da
rua; o informante hesitara obviamente antes de responder e não
parecia inclinado a manter qualquer tipo de conversa.
Um coche desbotado, que outrora teria pertencido a um cavalheiro,
atraía pouca atenção, mas quando ele parou e uma mulher jovem, alta
e bem-vestida desceu, suspendendo as saias de folhos para evitar sujálas
num monte de lixo, alguns vadios e dois meninos andrajosos
aproximaram-se para observar com seus olhos arregalados. Foram