A indomavel Sofia - Georgette Heyer

O lorde desatou a rir.
— O major Quinton só falou a verdade a seu respeito! — declarou.
— Já estou até assustado com você!
Ela sorriu.
— Não se assuste, só pretendo ajudá-lo.
— Pois é o que me assusta.
— Tolice! Está tentando zombar de mim... Já sabemos que você
pode providenciar uma liteira durante uma tempestade; também sou
de opinião que quando você convidar um grupo para jantar no Piazza,
os garçons não tentarão lhe impingir uma mesa com corrente de ar.
— Não — concordou ele, olhando-a com expressão fascinada.
— É claro que Augustus não está em condição de nos convidar
para jantar no Piazza, porque minha tia certamente não permitiria que
aceitássemos; contudo, certa vez, ele nos ofereceu chá aqui no parque,
e pude ver que ele é exatamente o tipo de homem a quem os garçons
servem por último. Estou certa de que posso confiar em você para
cuidar que tudo corra sem a mínima dificuldade quando nos convidar
para um teatro seguido de um jantar. É claro que será obrigado a
convidar minha tia também, mas...
— Pelo amor de Deus! — interrompeu ele. — Na situação em que
estamos, você imagina que Cecilia consentiria em participar de um
jantar oferecido por mim?
— Por certo que imagino — respondeu ela friamente. — Ainda
mais: você convidará também Augustus.
— Não, eu não farei isso!
— Então será um grande tolo. Precisa entender que Cecilia se
sentiu impelida a anunciar que pretende se casar com Augustus. Você
não estava presente para cativar seu afeto; Augustus, com suspiros,