A indomavel Sofia - Georgette Heyer

ponto de mexericar com você...
— Nada disso! Estou grato à própria Eugenia pela informação! E
devo pedir permissão para dizer, mamãe, que se a senhora e minha
irmã tivessem feito o favor de guardar essa notícia para si mesmas, eu
teria sido poupado de uma impertinente e abominável carta de
Eugenia! O que deu em vocês para confiarem tal história a ela é algo
que jamais deixará de me surpreender. Santo Deus, não sabem que ela
espalhará por toda a cidade que minha prima se comportou de
maneira ultrajante?
— Mas eu não falei nada! — respondeu a mãe, quase gemendo. —
Charles, eu não contei nada!
— Uma de vocês deve ter feito isso — replicou ele com
impaciência. Virou-se para o tio. — Muito bem, senhor, pretende ficar
aqui, louvando o bom gosto do meu pai por vinhos ou pretende
acompanhar-me a Ashtead?
— Partir para Ashtead a esta hora, quando estive na estrada por
dois dias? — perguntou Sir Horace. — Ora, meu rapaz, tenha um
pouco de bom senso! Por que eu deveria ir?
— Suponho que seu sentimento paterno, senhor, deve lhe fornecer
a resposta. Caso contrário, que assim seja! Eu parto imediatamente!
— O que pretende fazer quando chegar à Mansão Lacy? —
indagou Sir Horace, olhando-o com ar divertido.
— Torcer o pescoço de Sophy! — respondeu o Sr. Rivenhall com
incivilidade.
— Bem, você não precisa da minha ajuda para isso, meu caro rapaz
— replicou Sir Horace, acomodando-se mais confortavelmente na
poltrona.