A indomavel Sofia - Georgette Heyer

— Conheço sim, não sou uma felizarda?
— Na verdade, é! — concordou a Srta. Wraxton, em tom doce como
mel. — Embora, às vezes, querida Srta. Stanton-Lacy, quando se tem
um grande número de amigos, talvez não sejamos tão cuidadosos
como deveríamos ser. Pergunto a mim mesma se eu poderia
aventurar-me a deixá-la em alerta. Estou certa de que você seria capaz
de me dizer como eu deveria proceder em Paris ou Viena; em
Londres, porém, devo estar mais à vontade do que você.
— Ah, eu jamais seria tão impertinente a ponto de lhe dizer como
deveria proceder, em qualquer lugar! — declarou Sophy.
— Bem, talvez não fosse necessário — reconheceu a Srta. Wraxton,
de modo gracioso. — Minha mãe sempre foi muito cuidadosa e muito
rígida na escolha das governantas para as filhas. Sinto muita pena de
você, querida Srta. Stanton-Lacy, pela situação em que se encontra.
Deve ter sentido falta de uma mãe com bastante frequência!
— De maneira alguma. Não desperdice sua compaixão comigo,
peço-lhe! Jamais quis uma mãe enquanto tive Sir Horace.
— Os homens são diferentes — declarou a Srta. Wraxton.
— Uma afirmativa incontestável. Gosta dos meus baios?
A Srta. Wraxton colocou a mão no joelho de Sophy.
— Permite que lhe fale sem reservas? — pediu.
— Dificilmente poderia impedi-la, a não ser derrubando-a do carro
— respondeu Sophy. — Porém seria aconselhável não fazer isso, sabe?
Se eu perdesse a calma talvez me lamentasse mais tarde.
— Mas preciso falar! — insistiu a Srta. Wraxton, com seriedade. —
Devo isso ao seu primo!
— É mesmo? Por que razão?
— Compreenda que ele não gosta de mencionar o assunto