A indomavel Sofia - Georgette Heyer

— Receio, meu rapaz — disse o tio com um brilho irrepreensível no
olhar —, que não gosta da minha pequena Sophy.
— Sua pequena Sophy, senhor, não me tem concedido... não nos tem
concedido... um momento de paz ou bem-estar desde que chegou a
esta casa — disse o Sr. Rivenhall com franqueza.
— Charles, você não devia dizer uma coisa dessas — exclamou a
mãe, enrubescendo. — É injusto! Como pode... como pode, ao se
lembrar da sua bondade, do seu devotamento...! — A voz ficou
embargada; ela procurou pelo lenço.
Um rubor também elevou-se às faces do Sr. Rivenhall.
— Não esqueço, senhora. Mas esta façanha...
— Não posso imaginar onde foi buscar uma ideia dessas. Não é
verdade! Sophy partiu devido à sua linguagem imoderada, e quanto a
julgar que Charlbury estava com ela...
— Eu sei que Sophy estava com ele — interrompeu o filho. — Se
precisasse de prova, tenho-a neste bilhete que ela foi gentil em me
deixar! Não faz segredo disso.
— Nesse caso — disse Sir Horace, recolocando o monóculo —, sem
dúvida ela está tramando alguma travessura. Experimente este
Madeira, meu rapaz. Digo-lhe isto por seu pai, ele é um excelente
conhecedor de vinhos!
— Mas, Charles, isso é terrível! — falou Lady Ombersley com voz
sufocada. Graças a Deus não proibi Cecilia de ir atrás dela! Imagine só
que escândalo! Ah, Horace, por favor, acredite, eu não fazia ideia!
— Santo Deus, não estou culpando você, Elizabeth! Eu lhe disse
para não deixar Sophy preocupá-la. Ela sabe muito bem tomar conta
de si mesma; sempre soube.
— Confesso, Horace, que você ultrapassa todos os limites! Não