A indomavel Sofia - Georgette Heyer

alançando a cabeça.
— É mesmo? Por que não?
— Talvez eu possa deixar o cavalo agitado — replicou Sophy com
doçura.
Por um momento ele ficou confuso. Depois riu e disse:
— Queira perdoar. Não tive intenção de ofendê-la. Mas você não
precisa de uma carruagem em Londres. Certamente sairá com minha
mãe, e se desejar sair sozinha, por alguma razão particular, sempre
poderá pedir uma das nossas carruagens para seu uso.
— É muita gentileza da sua parte — respondeu Sophy —, mas não
se ajusta bem comigo. Onde se pode comprar carruagens em Londres?
— Dificilmente conseguirá conduzir uma carruagem pela cidade!
Nem considero o fáeton um veículo muito adequado para uma dama.
Não é fácil de se conduzir. Não gostaria de ver nenhuma de minhas
irmãs fazendo essa tentativa.
— Não deve esquecer de lhes dizer isso — replicou Sophy
afavelmente. — Elas se importam com o que você diz? Nunca tive um
irmão, portanto não posso saber.
Houve uma ligeira pausa, enquanto o Sr. Rivenhall, não estando
acostumado a sofrer ataques súbitos, recobrava sua presença de
espírito. Não demorou muito.
— Seria melhor, prima, se tivesse tido — disse ele em tom severo.
— Acho que não — respondeu Sophy, muito tranquila. — Pelo
pouco que tenho visto sobre irmãos, alegra-me o fato de que Sir
Horace nunca me sobrecarregou com um.
— Obrigado! Suponho que sei como posso interpretar isso!
— Bem, imagino que sabe; mas embora tenha ideias muito
antiquadas, creia que não o julgo exatamente rude.