A indomavel Sofia - Georgette Heyer

subitamente na conversa.
A marquesa olhou-o de maneira aprovadora.
— Isso mesmo. Conhece a obra de Lope de Vega? Sophy — disse
ela com forte sotaque —, este rapaz com rosto de anjo lê em espanhol!
— De forma medíocre — replicou o Sr. Fawnhope, bastante calmo
com essa descrição embaraçosa do seu rosto.
— Conversaremos, nós dois — disse a marquesa.
— Certamente que não — aparteou Sophy, com firmeza. — Não se
pretenderem fazê-lo em espanhol.
Felizmente para o grupo, Gaston entrou naquele momento para
anunciar que uma colação achava-se pronta na sala de jantar. Logo se
descobriu que, por mais que a marquesa pudesse ser uma anfitriã
indolente, seu maître d’hôtel não deixava nada ao acaso. Aguardava os
convidados uma profusão de suculentos pratos estrangeiros,
guarnecidos com galantinas ou feitos com molhos delicados,
acompanhados de vários vinhos suaves. Gelatinas, bolo, mousses,
amêndoas, frutas e cafés servidos em taças com pasta de amêndoas
completavam a ligeira merienda, como dizia a marquesa. A julgar pela
frugalidade com que a Srta. Wraxton comeu algumas das guloseimas,
não era difícil perceber que considerava vulgar essa hospitalidade
generosa; contudo Hubert, ao fazer uma refeição com bom apetite,
começou a agradecer à marquesa, uma mulher muito boa, afinal.
Quando viu quantos cafés, biscoitos italianos e doses de licor de
cerejas ela própria consumira da maneira mais negligente, sua atitude
para com ela ganhou um respeito que chegava às raias da admiração.
Terminado o repasto, Gaston inclinou-se para falar algo nos
ouvidos da patroa, lembrando-a de que o portão para o bosque fora
destrancado. Ela disse: