A indomavel Sofia - Georgette Heyer

ela que me perdoe?
— Precisa compreender que lhe deve desculpas. Se alguma coisa
que ela disse a deixou zangada, creia que não teve essa intenção. Não
pretendia senão demonstrar boa vontade, e está muito transtornada
com o resultado. A culpa é minha, por tê-la levado a imaginar que eu
desejava que ela a repreendesse.
Sophy sorriu.
— Que atitude bonita a sua, Charles! Desculpe-me. Criei uma
situação embaraçosa. Onde está a Srta. Wraxton? Na sala de estar?
Leve-me até ela, e farei o que puder para consertar as coisas.
— Obrigado — disse ele, abrindo a porta para deixá-la passar.
Ambos constataram que a Srta. Wraxton já se recuperara da sua
agitação e estava passando os olhos de relance pelas páginas da
Gentleman’s Magazine. Ela olhou com frieza para Sophy e baixou
novamente os olhos para a revista. Sophy atravessou a sala, dizendo à
sua maneira franca:
— Poderia perdoar-me? Peço-lhe que me perdoe, lamento
muitíssimo! Foi uma conduta terrível!
— Tão terrível, Srta. Stanton-Lacy, que prefiro não falar sobre isso.
— Se acha que tentará esquecer, ficarei muito grata.
— Certamente que tentarei esquecer.
— Obrigada! — disse Sophy. — Você é muito bondosa!
Deu meia-volta e dirigiu-se rapidamente para a porta. O Sr.
Rivenhall deteve a prima por um momento, dizendo no tom de voz
mais caloroso que ela já o ouvira empregar:
— Se alguém mencionar o assunto, direi que depois de ter
comprado aqueles baios contra meus conselhos, você teve o que
merecia, pois eles dispararam e você custou muito a freá-los.