A indomavel Sofia - Georgette Heyer

cavalariço de lorde Ombersley interveio, dizendo obsequiosamente:
— Oh, não, senhor! Não, mesmo! Lady Ombersley e a Srta. Cecilia
partiram na caleça para Richmond há uma hora. E a Srta. Amabel foi
com elas, senhor.
O Sr. Rivenhall, que sabia do acerto de uma visita à prima que
morava em Richmond, olhou-o atentamente com as sobrancelhas
franzidas. Sem dúvida ficara combinado que Sophy devia
acompanhar a tia e as primas, e ele estava perplexo, imaginando o que
teria feito a prima mudar de ideia. Todavia, esse era um problema
insignificante. O baio novo, com que ela tivera a temeridade de sair,
era um animal voluntarioso, totalmente desacostumado com o tráfego
da cidade e por certo inadequado para uma dama. O Sr. Rivenhall
podia controlá-lo, mas, mesmo um condutor notável como o Sr.
Wychbold admitira que o animal era um bocado raro. Ao pensar em
algumas das menores proezas do baio, o Sr. Rivenhall sentiu-se gelar
de apreensão. Foi esse temor que deu margem à sua ira. Sentira raiva
ao saber que Sophy tinha levado seu cavalo sem permissão, mas nada
se comparava com a fúria assassina que agora o consumia. Ela se
comportara de maneira imperdoável — que sua conduta, por estranho
que pareça, não condizia com ela, Charles não estava disposto a
considerar — e talvez agora mesmo estivesse estirada sobre as pedras
que pavimentavam as ruas, com o pescoço quebrado.
— Selem Thunderer e o cavalo marrom — ordenou subitamente. —
Rápido!
Os dois cavalariços precipitaram-se para executar sua ordem,
trocando olhares significativos. Nem o cavalariço mais bem-treinado
teria trabalhado mais rápido, e enquanto os dois empregados ainda
permaneciam embasbacados diante daqueles acontecimentos