01.05.2015 Views

Sama świadomość nie wystarczy - Sayadaw U Tejaniya

Sama świadomość nie wystarczy - Sayadaw U Tejaniya

Sama świadomość nie wystarczy - Sayadaw U Tejaniya

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bojjhaṅga<br />

czynniki oświecenia<br />

1. świadomość (sati), 2. bada<strong>nie</strong> Dhammy (dhammavicaya), 3. energia (viriya), 4. radosne u<strong>nie</strong>sie<strong>nie</strong> (pīti), 5. uspokoje<strong>nie</strong> (passaddhi), 6.<br />

skupie<strong>nie</strong> / koncentracja (samādhi), 7. zrównoważe<strong>nie</strong> (upekkhā)<br />

Brahmā<br />

[pozostawione zwykle w oryginalnym brzmieniu]<br />

imię najw yższego boga w religii starożytnych Indii, stwó rcy i zbawcy.<br />

Brahmacariya<br />

święty żywot<br />

życie w czystości, celibacie, zgod<strong>nie</strong> z zaleceniami mo ralnymi<br />

Brahmana<br />

Bramin, święta osoba<br />

jedna z czterech kast (vaṇṇa – dosł. kolor) w dawnych Indiach, kasta kapłanów<br />

Brahmavihāra<br />

„siedziby <strong>nie</strong>biańskie”, cztery medytacje najwyższej dobroci<br />

dobroczynne stany umysłu, <strong>nie</strong>skończone, bezgraniczne med ytacje (tzn bez ograniczeń, bez w yróżniania): 1. miłująca dobroć (met tā) 2.<br />

współczucie (karunā), 3. w spół-radość (muditā), 3. zrównoważe<strong>nie</strong> (upekkhā)<br />

Buddha<br />

Przebudzony, Oświecony<br />

nazwa funkcyjna istoty, która potrafi w pełni w yłożyć Dhammę, dzięki której inne istoty także mogą w yzwolić się z sa ṃsāry (Siddhāttha<br />

Gotama mając 35 lat stał się Buddhą, którego Nauka (Sāsana) trwa do dziś)<br />

Byāpāda / Vyāpāda<br />

g<strong>nie</strong>w<br />

wściekłość, awersja, (patrz: dosa) chęć zra<strong>nie</strong>nia, jedna z przeszkód (patrz: nīvaraṇa)<br />

Cakkavattin<br />

Władca Świata<br />

dosł. ten, który obraca kołem, osią świata<br />

Carita<br />

temperament<br />

lubieżny (rāgacariyā), ewentual<strong>nie</strong> pożądliwy, zachłanny, żąd ny,<br />

g<strong>nie</strong>wny (dosacariyā), w rogi, <strong>nie</strong>nawistny, <strong>nie</strong>godziwy<br />

tępy (mohacariyā), błęd ny, złudny, głupi<br />

pełen wiary (saddhācariyā), ufny, oddany<br />

inteligentny (buddhicariyā), mądry<br />

refleksyjny (vitakkacariyā), wnikliwy, uczony, analityczny<br />

Cetanā<br />

intencja, wola<br />

Cetasika<br />

czynnik mentalny<br />

termin odnosi się do 52 czynników mentalnych, w ymienionych w Abhidhammie; <strong>nie</strong>które są kammicz<strong>nie</strong> neut ralne, inne kammicz<strong>nie</strong><br />

131

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!