12.07.2015 Views

Восточная литература - Biblio.nhat-nam.ru

Восточная литература - Biblio.nhat-nam.ru

Восточная литература - Biblio.nhat-nam.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Абу Йусуф; !91воровстве или [вообще] в проступке, влекущем за собой хадд, а затемоткажется от своего признания,, то не подлежит он никакому наказанию».Подобное этому дошло до нас и от аш-Ша'би.Если раб, не имеющий полномочия на самостоятельное ведение торговыхопераций или лишенный ранее полученного полномочия, признаетсяв умышленном убийстве человека, в клевете, в краже, влекущей засобой отсечение [руки], или в прелюбодеянии, то такое его признаниепринимается от него [как доказательство] против него, ибо за первыйиз названных проступков он отвечает своею жизнью, за клевету, кражу ипрелюбодеяние он отвечает телом (т. е. подлежит телесному наказанию),и в этих случаях его нельзя заподозрить [в корыстных целях].; такоеподозрение по отношению к нему возникает в денежных делах и в преступлениях[против личности], не влекущих за собою кровомщения, // ибо, 203если такой проступок [раба] будет подтвержден его господином, последнемумогут сказать: «Отдай раба», или «Откупи его [проступок]»,или «Уплати сделанные им долги», либо же раб может быть продан [вуплату полагающегося] за это [возмещения]. Поэтому и не принимаютна веру признания раба (не обладающего временной право- и дееспособностью)в неумышленном убийстве, в нанесении кому-нибудь несмертельногоувечья, в незаконном присвоении чужого имущества или в долгах»И напротив, если раб получил от своего господина соответствующиеполномочия на ведение торговли, то его признание в долгах и в незаконномприсвоении чужого имущества имеет законную силу; еслидаже такой раб и не признается сам в совершении такого,проступка, нопротив него будут представлены доказательства в совершении Им неумышленногоубийства или неумышленном нанесении кому-нибудь несмертельныхувечий, то его господину можно сказать: «Отдай его в возмещениеэтого или выкупи его путем уплаты пени за убийство (дийа) илиуплаты денежного возмещения (арш) за нанесение раны»; равным образом,если свидетели покажут против такого раба, что он незаконно при»своил себе чужое имущество, его господину могут сказать: «Выкупи егоили продай его для [возмещения] этого [убытка]».Все то, что мы выше сказали относительно раба, в одинаковой мереотносится и к рабыне, и к рабу-мукатабу 49 .Рассказывал нам Мугира со слов Ибрахима: «Применение хаддак мукатабу, поскольку за ним еще остается часть предусмотренной договоромсуммы выкупа, оговаривается теми же условиями, что и применениехадда к обыкновенному рабу». Рассказывал нам Абу Ханифа сослов Хаммада со слов Ибрахима: «Признание раба имеет законную силув отношении всех проступков, влекущих за собою применение к немухадда, но не имеет его признание законной силы в отношении такого[правового действия], с которым связан его выход из рабского состояния».Не может быть применено наказание отсечением [руки] ни к кому,кто совершил кражу у своего отца, у своей матери, у своего сына, у своегобрата, у своей сестры или вообще у лица, состоящего с ним в такой степениродства, которая исключает возможность брака 50 . Равным образомне подвергается наказанию отсечением [руки] ни женщина за кражуимущества своего мужа, ни раб за кражу имущества своего господина,ни господин за кражу имущества своего раба, ни раб-мукатаб закражу имущества своего господина, ни господин, условно освободившийсвоего раба-мукатаба, за кражу имущества последнего; точно так же неподвергаются этому наказанию ни тот, кто совершил кражу из добычи-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!