Восточная литература - Biblio.nhat-nam.ru

84 Раздел 2ные», т. е. это — Коран,— в. них —«писания истинные», т. е. подлинныетемы и истины.Поэтому и пришло это Послание в разъяснение их, и пришел в своевремя этот Посланник, и пришли эти свитки и то, что в них из Писанийистин и тем, чтобы они на всей земле произвели перемену, посредствомкоторой земля только и может быть исправлена. Что же касается того,как нуждалась земля в этом Послании и в этом Посланнике, то мы ограничимсядля разъяснения этого выдержкой из ценной книги, которую написалученый муж, мусульманин ас-саййид Абу-л-Хасан 'Али ал-Хасаниан-Надави, под названием «Что утратил мир с упадком мусульман».Это — самое ясное и емкое из того, что мы прочли по этой теме.3949 В первой главе первой части говорится: // «Шестой и седьмой векаот Рождества Христова, без сомнения,— один из периодов наибольшегоупадка в истории. Человечество уже века опускается, скатывается,и нет на земле силы, которая удержала бы его своей рукой и помешалабы ему падать. И все росла в те дни скорость его падения и моральногоразложения. В тот век человек забыл своего Творца, забыл себя и свойудел, потерял благоразумие и способность различать добро и зло, хорошееи плохое. Стал неслышным призыв пророков уже давно. Светильники,которые они зажгли, угасли от бурь, обрушившихся после них,либо сохранились, но их ничтожный свет освещал лишь немногие сердца,не говоря уже о домах, не говоря уже о городах. Люди религии ушлис арены жизни, ища спасения в монастырях, церквах и кельях, обратившисьсо своей верой в бегство от смут и спасая свои души, желая покоя итишины, бежали от тягот и трудностей жизни, потерпев неудачу в борьберелигии и политики, духа и материи. Тот же из них, кто остался в потокежизни, примирился с царями и мирскими людьми и содействовалим в их грехе и несправедливости, „...и пожирал имущества людейпопусту..." 4 .Великие религии стали добычей забавляющихся и играющих, развлечениемпреступников и лицемеров, так что утратили свой дух и образ.Если бы их первые последователи воскресли, они бы не узнали их. Колыбелицивилизации, культуры, власти и политики стали ареной анархии,разложения, беспорядка, дурного устроительства и насилия правителей.Они занялись собой, не неся миру Послания и народам призыва.Они обанкротились в своей морали, источник их жизни иссяк, неимея ни чистого родника небесной веры, ни твердого порядка земнойвласти...»Этот беглый обзор рисует в общих чертах состояние человечестваи религий накануне пророческой миссии Мухаммада. И Коран указал напроявления неверия, которое охватило и людей Писания, и многобожниковв разных местах. Так, говорит Он об иудеях и христианах: И СКА­ЗАЛИ ИУДЕИ: «"УЗАЙР — СЫН АЛЛАХА». И СКАЗАЛИ ХРИСТИА­НЕ: «МЕССИЯ — СЫН АЛЛАХА»Х. И ГОВОРЯТ ИУДЕИ: «ХРИСТИА­НЕ — НИ НА ЧЕМ!» И ГОВОРЯТ ХРИСТИАНЕ: «ИУДЕИ — НИ НАЧЕМ!» 6 .Об иудеях Он сказал: И СКАЗАЛИ ИУДЕИ: «РУКА АЛЛАХА ПРИ­ВЯЗАНА!» 7 . У НИХ РУКИ СВЯЗАНЫ, И ПРОКЛЯТЫ ОНИ ЗА ТО,ЧТО ГОВОРИЛИ. НЕТ! РУКИ У НЕГО РАСПРОСТЕРТЫ: РАСХО­ДУЕТ ОН, КАК ЖЕЛАЕТ 8 .О христианах Он сказал: НЕ ВЕРОВАЛИ ТЕ, КОТОРЫЕ ГОВОРИ­ЛИ: «ВЕДЬ АЛЛАХ — МЕССИЯ, СЫН МАРЙАМ» 9 . НЕ ВЕРОВАЛИТЕ, КОТОРЫЕ ГОВОРИЛИ: «ВЕДЬ АЛЛАХ —ТРЕТИЙ ИЗ ТРЕХ» 10 .