Восточная литература - Biblio.nhat-nam.ru

Саййид Кутб 83Первая истина — это то, что миссия Посланника — да благословитего Аллах и да приветствует!— была необходимой, чтобы отвратитьтех из людей // Писания и многобожников, которые не веровали, от 3948заблуждения и разногласий, до которых они дошли. И отвратиться отэтого они могли только благодаря этой миссии: НЕ ОТОШЛИ НЕВЕРУЮ­ЩИЕ ИЗ ЧИСЛА ЛЮДЕЙ ПИСАНИЯ И МНОГОБОЖНИКОВ [ОТНЕВЕРИЯ], ПОКА НЕ ПРИШЛО К НИМ ЯВНОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТ­ВО—ПОСЛАННИК ОТ АЛЛАХА, ЧИТАЮЩИЙ СВИТКИ ОЧИЩЕН­НЫЕ, В КОТОРЫХ ПИСАНИЯ ИСТИННЫЕ.Вторая истина. Люди Писания разошлись в своей вере не из-за невежестваи не из-за неясности в ней. Они разошлись лишь после того, какпришло к ним знание и пришло к ним явное доказательство: И РАЗДЕ­ЛИЛИСЬ ТЕ, КОМУ БЫЛО ДАНО ПИСАНИЕ, ТОЛЬКО ПОСЛЕ ТОГО,КАК ПРИШЛО К НИМ ЯВНОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО,Третья истина. Религия в своей основе едина, принципы ее простые,ясные. Они не ведут к расколу и расхождению в их сущности. Их природапроста, легка [для понимания]: И БЫЛО ВЕЛЕНО ИМ ТОЛЬКО ПОК­ЛОНЯТЬСЯ АЛЛАХУ, ОТДАВАЯ ОДНОМУ ЕМУ СВОЮ ВЕРУ, ОБ­РАТИВШИСЬ К ЕДИНОМУ БОГУ, СОВЕРШАТЬ МОЛИТВУ, ВНО­СИТЬ ЗАКАТ. ЭТО — ПРАВОВЕРИЕ!Четвертая истина. Те, которые не уверовали «после того, как пришлок ним явное доказательство»,—«худшие из тварей»; «те же, что уверовалии совершали дела праведные»,—«лучшие из тварей». Поэтому явноразличается воздаяние одним и другим: ВОИСТИНУ, ТЕ ИЗ ЛЮДЕЙПИСАНИЯ И МНОГОБОЖНИКОВ, КОТОРЫЕ НЕ УВЕРОВАЛИ,—ВЕЧНО ПРЕБУДУТ В ОГНЕ ГЕЕННЫ. ЭТО—ХУДШИЕ ИЗ ТВАРЕЙ!ВОИСТИНУ, ТЕ, КОТОРЫЕ УВЕРОВАЛИ И СОВЕРШАЛИ ДЕЛАПРАВЕДНЫЕ,—ЛУЧШИЕ ИЗ ТВАРЕЙ! ВОЗДАЯНИЕ ИМ У ИХГОСПОДА — САДЫ 'АДНА, ИЗ-ПОД КОТОРЫХ ВЫТЕКАЮТ РЕКИИ В КОТОРЫХ ОНИ ПРЕБЫВАЮТ ВЕЧНО. АЛЛАХ ДОВОЛЕН ИМИ,А ОНИ ДОВОЛЬНЫ ИМ. ЭТО ДЛЯ ТЕХ, КТО УБОЯЛСЯ ГОСПОДАСВОЕГО.Эти четыре истины очень важны для постижения роли исламскойдоктрины и последнего Послания, так же как и для представлений овере. Ниже мы подробно изложим это:НЕ ОТОШЛИ НЕВЕРУЮЩИЕ ИЗ ЧИСЛА ЛЮДЕЙ ПИСАНИЯ ИМНОГОБОЖНИКОВ [ОТ НЕВЕРИЯ], ПОКА НЕ ПРИШЛО К НИМЯВНОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ПОСЛАННИК ОТ АЛЛАХА, ЧИТАЮ­ЩИЙ СВИТКИ ОЧИЩЕННЫЕ, В КОТОРЫХ ПИСАНИЯ ИСТИННЫЕ.Земля крайне нуждалась в новом Послании. Нечестие распространялосьповсюду, так что надеяться на праведность на ней можно былотолько благодаря новому Посланию, новому пути, новому движению.Неверие проникло в убеждения всех ее обитателей — будь то люди Писания,которые прежде знали небесные вероучения, а потом извратилиих, или же многобожники на Аравийском полуострове и вне его.Они могли отойти и отвернуться от неверия, к которому перешли,только с помощью нового Послания, только при содействии Посланника,который сам является ясным, решающим, различающим доказательством.ПОСЛАННИК ОТ АЛЛАХА, ЧИТАЮЩИЙ СВИТКИ ОЧИЩЕННЫЕ —очищенные от многобожия и неверия,— В КОТОРЫХ ПИСАНИЯ ИС­ТИННЫЕ,— а [слово] писание (книга) обычно сопровождает названиеопределенной темы, как говорят: «книга очищения», «книга молитвы»,«книга предопределения», «книга воскресения», а это—«свитки очищен-