17.07.2013 Views

På vej mod effektiv udtaleundervisning - Undervisningsministeriet

På vej mod effektiv udtaleundervisning - Undervisningsministeriet

På vej mod effektiv udtaleundervisning - Undervisningsministeriet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sisk en undervisning hvor der tages hensyn til både fælles og individuelle udtaleproblemer<br />

og hvor selve træningsfasen af de problematiske udtaleelementer kan få optimale<br />

vilkår.<br />

Derudover adskiller undervisningen sig positivt ved at læreren har udviklet et testprogram<br />

der tester både enkeltsegmenter og prosodi, og i sammenhæng hermed brugen<br />

af detaljerede diagnosticeringsskemaer. Diagnosticeringsskemaer af den art<br />

mener vi kan være en hjælp for ikke mindst den mindre erfarne udtaleunderviser.<br />

Han eller hun trænes derved i at lytte efter de forskellige parametre, og på den<br />

måde forbedres underviserens kompetencer i at diagnosticere udtaleproblemer.<br />

I forbindelse med sproglaboratoriet er det positivt at der gøres brug af nyere teknologi<br />

i form af computere. Efter diagnosticering får kursisterne besked på hvilke øvelser<br />

han eller hun skal lave på computeren, og på computeren er der netop øvelser til<br />

ethvert problem: enkeltlyde, assimilation og tryk, endelser, grammatik og lytte-forstå-øvelser.<br />

I den sammenhæng er det også anbefalelsesværdigt at læreren bruger<br />

kursisternes egne bånd og indtaler direkte på båndene i sproglaboratoriet mens kursisterne<br />

er der. Det betyder at kursisterne kan tage båndene med hjem bagefter og<br />

arbejde videre.<br />

Desuden er det positivt at underviseren har fokus på en ting ad gangen. Det mener<br />

vi må give kursisten en fornemmelse af progression, og netop det er også lærerens<br />

egen forklaring på den struktur.<br />

Danskuddannelse 3, <strong>mod</strong>ul 5<br />

Kursusbeskrivelse<br />

En enkelt gang observerer vi et andet hold på sprogcenter 3, nemlig et almindeligt<br />

<strong>mod</strong>ulhold på Danskuddannelse 3. Læreren tager holdet med i sproglaboratorium en<br />

gang om ugen fra kl. 10:30 til kl. 12:00. Det er et hold på <strong>mod</strong>ul 5 som snart skal til<br />

eksamen, hvor der er en del nye kursister, som ikke har fået så megen <strong>udtaleundervisning</strong>.<br />

Det prøver læreren at gøre noget ved nu. Kursisterne sidder rundt om et bord<br />

i undervisningslokalet i forbindelse med sproglaboratoriet.<br />

Generelt om kursister, lærer og stemning<br />

Der er otte personer af forskellig nationalitet og sproglig baggrund. Flere af dem er<br />

thaier. Nogle kursister er koncentrerede, andre steder er der lidt uro. De ser ud til<br />

144

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!