17.07.2013 Views

På vej mod effektiv udtaleundervisning - Undervisningsministeriet

På vej mod effektiv udtaleundervisning - Undervisningsministeriet

På vej mod effektiv udtaleundervisning - Undervisningsministeriet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

det er det nødvendigt at tage en ytring og gentage den flere gange, samtidig med at<br />

man lægger ekstra vægt på de prominente hovedtryk. Når der således lægges ekstra<br />

vægt på trykkene, bliver intonationen mere musikalsk. Det er også muligt at anvende<br />

en kendt melodi til nogle ytringer. En musikalsk præsentation af en ytring nedsætter<br />

tempoet, forlænger stavelser og fremhæver pauser. Ved at fokusere på rytme og<br />

tonegang kan man hjælpe indlærerne til at indlejre den nye ytring som en gestalt.<br />

Forsøg har også vist at sådanne bærermelodier stimulerer den højre hemisfære. Når<br />

man tillader indlærerne at gentage, giver man dem mere tid til at behandle den nye<br />

auditive information i arbejdshukommelsen. Ved at koncentrere sig om sprogets<br />

musikalitet får indlærerene også en god strategi som de kan bruge når de lytter. Og<br />

når man træner indlærerne til gennem tonegang at genkende sprogbrugerens tilstand<br />

og holdning, kan de hente et kontekstuelt element som de normalt ikke har når de<br />

lytter til et bånd. Musik er også godt til at skabe en afslappet atmosfære. Sange er<br />

derudover nyttige fordi de giver udtaleøvelse, og de er nemme at huske og dermed<br />

en god måde at indlejre sprog på i hukommelsen. De fleste indlærere er glade for<br />

musik, og det kan udnyttes til at opfordre indlærerne til at finde auditivt input på<br />

målsproget. Means (1998) bruger sange til at hjælpe med at indlære rytme, tonegang<br />

og tryk. Mange sanser inddrages: den fysiske sans når der klappes, den orale sans når<br />

sangen siges, høresansen når der lyttes, og den visuelle sans når trykstavelser bliver<br />

understreget.<br />

Udtaleaktiviteter inspireret af NLP og anden form for psykologi<br />

Acton (1997) mener at der er træk fra Neuro Linguistic Programming (NLP) der kan<br />

forbedre <strong>udtaleundervisning</strong>en. For ham er suggestopædi intet andet end appliceret<br />

NLP. Han kommer med følgende syv forslag til hvordan: 1) Underviseren skal have en<br />

mere central rolle end det almindeligvis er tilfældet i den kommunikative og såkaldt<br />

indlærercentrerede undervisning. Han eller hun skal være mere aktiv og styrende, 2)<br />

Underviseren skal vurdere klasseværelsets suggestive og kommunikative mønstre og<br />

kvaliteten af de fysiske rammer han skaber. Metakommunikationen, det vil sige<br />

måden at tale og arbejde med udtale på, er vigtig, 3) Underviseren opfordres til at<br />

få mere stemme og taletræning. En stemme der kommunikerer selvtilllid og autoritet,<br />

og evnen til præcist at styre vokalproduktion og kropsbevægelser er afgørende<br />

for NLP og for <strong>udtaleundervisning</strong>, 4) Udtalearbejdet skal være både ikke-truende og<br />

udtryksfuldt. Ved at hjælpe indlæreren med at blive mere udtryksfuld kan følelserne<br />

blive brugt til at forbedre hukommelse og optræden. Drama er et godt sted at<br />

begynde, 5) Underviseren skal tænke i <strong>mod</strong>aliteter og sekvenser af <strong>mod</strong>aliteter.<br />

Underviseren skal præsentere en lyd eller lydprocess fra flere perspektiver: visuelt,<br />

auditivt, kinestetisk, taktilt. Den enkeltes <strong>mod</strong>alitetspræferencer er ikke så faste<br />

69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!