PDF-Format - Hans Joachim Teschner

del unwirsch, denn er hielt den Einwurf der Königin für äußerst unwissen-
schaftlich. »Auf dem anderen Halsband lautet die genaue Übersetzung
Pübel.« »Pübel?« Der König schämte sich langsam wegen seiner offenkun-
digen Dummheit, »was soll denn Pübel bedeuten?« »Komisch«, meldete
sich wieder Wabbeline, »auch hier kann ich auf gut wabbelanisch lesen. Es
heißt Plum.« Angewidert putzte Professor Eierschädel seine Brille. Er
rümpfte die Nase und dachte: »Ungebildete Laien.« Mit hochrotem Kopf
erhob sich jetzt Melanie. Auch sie gehörte zu den Ehrengästen, allerdings
eher auf Wunsch des Königs.
»Wenn ich etwas sagen darf«, hauchte sie eingeschüchtert, denn vor so
vielen wichtigen Persönlichkeiten war ihr ganz bibberig zumute.
»Nur zu, schönes Kind«, ermunterte sie der König, und er blickte sie
sehnsüchtig an. Dafür bekam er erst einmal einen Puff von Wabbeline.
»Also diese beiden Namen zusammen, also Hübel und Plum, also das
sind doch die Abkürzungen von Hübeldübel und Plumplum.«
»Ja zum heiligen Wackelpudding!« rief der König ganz unmajestätisch.
»Natürlich. Die Möpse sind die Geschenke von Hübeldübel und Plumplum
und hören auf die Namen Hübel und Plum.«
Nun wurde vor Freude erst einmal ausgiebig gewabbelt. Das Rätsel
schien gelöst. Nur Professor Eierschädel verbohrte sich weiterhin in seine
korinthische Theorie, und mit schulmeisterlichem Ton nörgelte er: »Wo
sind sie denn, die beiden Helden? Ich kann sie nirgendwo entdecken. Seit
wann kann man Möpse auf einem Wasserbett servieren, ohne selbst anwe-
send zu sein?«
Alle Augen richteten sich auf Melanie. Am liebsten wäre sie unter den
Tisch gekrochen. Sollte sie etwa gestehen, wie sie heute morgen die Wirts-
stube vorgefunden hatte? Bimballo hatte schlafend auf dem Honigfass
gesessen. Schneider Zippel hing wie eine lauwarme Makkaroni über der
Theke und pfiff aus beiden Nasenlöchern. Hübeldübel und Plumplum lagen
übereinander und schnarchten um die Wette. Selbst saure Milch konnte sie
nicht wieder aufwecken. Einzig, dieser übelriechende Brutus Ranzig war
wie vom Erdboden verschluckt.
»Nun?« rief der König.
»Also, ja also. Es ist so, dass die beiden auf der Suche sind.« »Was
suchen sie denn ausgerechnet am Geburtstag der Königin?« »Also sie
suchen ihr Geburtstagsgeschenk, nämlich die beiden Möpse. Diese hatten
sich losgerissen. Und nun suchen die beiden Kumpanen in der ganzen
Stadt nach ihnen.« Puh, das war ihr gerade noch rechtzeitig eingefallen.
Liebevoll streichelte Wabbeline die Möpse. Plötzlich begann sie zu