Diplomarbeit zu Temelin & Melker Prozess - Plage

Währenddessen hatte die slowakische Regierung den Weiterbau des KKWs Mochovce
beschlossen, und Bohunice sollte bis 2006 in Betrieb bleiben (ebd.).
In Folge wurde die Diskussion um das Zwischenlager bis Ende des Jahres wegen der
bevorstehenden Entscheidung um Temelin aus den Medien gedrängt. Erst im November
1992 gab es von österreichischer Seite wieder Grund zu hoffen, da man in Tschechien
ein Gesetz verabschiedet hatte, dass eine grenzüberschreitende UVP möglich machte
(OÖN, 02.11.1992). Das öffentliche Verfahren über eine UVP begann, und die
Atomgegner beider Länder fühlten sich in ihren Bemühungen bestärkt. Der Ansatzpunkt
für die österreichischen Interventionen war ein Passus im Gesetzestext, wonach die
Espoo Konvention anerkannt würde, die UVPs im grenzüberschreitenden Rahmen
möglich macht.
Während jedoch Einwände von österreichischer Seite gegen das überirdische
Zwischenlager eingebracht wurden, plante man in Dukovany bereits die Kapazität des
bestehenden unterirdischen Abklingbeckens zu vergrößern – ohne ein
Bewilligungsverfahren (OÖN, 01.12.1992). Kurz vor Weihnachten 1992 bekam
Österreich vom tschechischen Umweltminister Benda (KDS) die Zusage zur Teilnahme
an der UVP. Noch bis Ende des Jahres - also etwas mehr als eine Woche - sollte die
österreichische Umweltministerin Rauch-Kallat (ÖVP) drei Experten nominieren
(OÖN, 22.12.1992), die die österreichischen Einwände formulieren sollten. So hoffte
auch der Bürgermeister von Dukovany, Jonas, auf fachliche Hilfe aus Österreich,
jedoch gab er zu bedenken, dass Experten aus Österreich „(…) nicht immer ganz ernst
genommen werden.“ (Jonas 1993, in: SN, 09.01.1993). Der Grund dafür sei scheinbar
die Tatsache, dass die Wissenschaftler aus einem Land kämen, das die Kernenergie
eindeutig ablehne (ebd.). Darüber hinaus war der Verhandlungsleiter der UVP auch
Vorstandsmitglied von CEZ (Der Standard, 08.02.1993).
Nachdem während des ganzen Jahres österreichische Proteste gegen das geplante
Zwischenlager in Dukovany erfolglos geblieben waren, wolle die tschechische
Regierung das Projekt Ende 1993 so schnell wie möglich abschließen. Im Dezember
1993 beeilte man sich das Genehmigungsverfahren für das Zwischenlager in Dukovany
mit der letzten Bauverhandlung schnell abzuschließen. Wie erwähnt wurde, hatte
Umweltministerin Rauch-Kallat ein Jahr zuvor die Entsendung von drei Experten
angekündigt, da Österreich die Beteiligung an der UVP für Dukovany zugesagt worden
war. Die österreichische Parteienstellung an den Verhandlungen zur UVP kam jedoch
73