Evaluation eines strukturierten ... - Dr. Thomas Weiss

Die von den Angehörigen abgegebenen Einschätzungen zum Partnertreffen und dem gesel-
ligen Abend geben wider, wie sie diese Programmpunkte in Bezug auf sich selbst empfunden
haben und stellen somit keine Validierung der Angaben der Teilnehmerinnen dar. Sie wurden
erhoben, um festzustellen, wie diese Elemente von denjenigen Partnern langfristig beurteilt
werden, die bereit waren, daran teil zu nehmen. Das Partnertreffen wird von den Angehörigen
etwas weniger positiv („leicht positiv“) beurteilt als von den zugehörigen Teilnehmerinnen
des 12-Wochen-Programms („positiv“). Der Unterschied ist statistisch jedoch nicht bedeut-
sam. Die Beurteilung des geselligen Abends durch die Angehörigen entspricht der Beurtei-
lung des Partnertreffens und ist ebenfalls leicht positiv. Diese Bewertung des geselligen
Abends ist damit signifikant niedriger als durch die Teilnehmerinnen, so dass vermutet
werden kann, dass der gesellige Abend für die ehemaligen Teilnehmerinnen eine andere
Funktion erfüllt oder einen anderen Stellenwert hat. Es fällt auf, dass tendenziell die Be-
wertung des geselligen Abends durch die Teilnehmerinnen höher ist, deren Partner an dem
Treffen und Abend anwesend waren, so dass dies darauf hinweisen könnte, dass die Teil-
nehmerinnen die Anwesenheit ihres Partners positiv in die Beurteilung einbeziehen.
Da die Durchführung des 12-Wochen-Programms sowie auch die Weiterführung von Maß-
nahmen Auswirkungen auf die Gestaltung des Alltags haben und dies die mit im Haushalt
lebenden Personen direkt oder indirekt betrifft, ist es wichtig, dass die Durchführung von dem
Programm und seinen einzelnen Maßnahmen mit dem Lebensalltag der Betroffenen und ihrer
Angehörigen vereinbar ist. Hierfür sollen an dieser Stelle kurz die Angaben der Angehörigen
zu ihrer Akzeptanz und Bereitschaft, die Betroffenen bei der Durchführung zu unterstützen,
wiedergegeben werden, auch wenn dies über die eigentlichen Fragestellungen dieses Aus-
wertungsbereichs hinausgeht. 30,4% der Angehörigen geben an, einzelne Elemente des 12-
Wochen-Programms mitgemacht zu haben. 34,8% hatten an dem Partnertreffen während der
Durchführung des Programms teilgenommen. 13% geben an, dass sie ihre Partnerinnen ander-
weitig dabei unterstützt haben, das Programm durchführen zu können. 78,3% würden die
Teilnahme an einem solchen Programm, ein Jahr nachdem ihre Partnerinnen an diesem teil-
genommen haben, auch anderen von Fibromyalgie-Betroffenen weiter empfehlen.
Zusammenfassung der Ergebnisse der indirekten Evaluation:
Die Angaben der Angehörigen zur Durchführung der Programmmaßnahmen zum Zeitpunkt
der Katamnese bestätigen die von den ehemaligen Teilnehmerinnen gemachten Aussagen.
Dagegen weichen die Einschätzungen der Angehörigen zur Gesamtbewertung des 12-Wo-
chen-Programms von denen der ehemaligen Teilnehmerinnen dahingehend ab, dass sie dieses
111