Bremen bewegt 2019

Bremen bewegt Menschen
150
Ursprünglich war das Museum als Touristenattraktion in
Bremerhaven mit engem Bezug zur Stadtgeschichte gedacht.
Längst hat sich das Haus aber zu weit mehr entwickelt
und ist auf dem besten Wege zur Anerkennung als nationales
Migrationsmuseum. „Deutschland braucht ein solches
Museum, das diesen Teil der Geschichte zeigt und auch die
internationalen Bezüge herstellt“, ist Dr. Eick überzeugt. Die
aktuelle Entwicklung in der Republik, in der die Stimmung
binnen kurzer Zeit von einer überraschenden Willkommenskultur
in das Gegenteil umschlug, unterstreicht dies. Die
weltweit hohe Anerkennung für das Bremerhavener Haus
liegt auch an der fundierten wissenschaftlichen Arbeit, die
hier geleistet wird. Das im Vergleich zu großen universitären
Einrichtungen kleine Team von Simone Eick ist nicht so
„Deutschland braucht ein solches
Museum, das diesen Teil der
Geschichte zeigt und auch die
internationalen Bezüge herstellt.“
(Dr. Simone Eick, Direktorin Deutsches Auswandererhaus)
vermessen, sich an die grundsätzliche historisch-theore -
tische Auseinandersetzung mit der Migrationsgeschichte zu
begeben. Vielmehr erforschen die Bremerhavener Wissenschaftler
in erster Linie Biografiegeschichten, also das
persönliche Schicksal von Migranten, deren Beweggründe
und Verhalten vor, während und nach der Aus- oder Einwanderung.
Die Quellen dazu bekommen die Forscher ganz
häufig frei Haus geliefert: Immer wieder stiften Auswanderer
oder deren Nachfahren der Sammlung wertvolle Erinnerungsstücke
wie Briefe und Tagebücher. Die Ergebnisse der
wissenschaftlichen Arbeit geben auch Anregungen für neue
Programmangebote. Seit der Eröffnung des Museums
können Besucher des Hauses in verschiedenen Daten -
banken die Migrationsgeschichte der eigenen Familie
recherchieren. Im Zuge des bundesweiten Pilotprojektes
„museum4punkt0“ wird das Deutsche Auswandererhaus
bald eine Internet-Plattform einrichten, auf der Besucher
museum. “Germany needs such a museum to show this part
of its history and also illustrate the international aspects”, says
Dr. Eick with conviction. This is underlined by current
developments in Germany where the mood flipped from a
surprising welcome culture to the exactly opposite in nextto-no
time. The German Emigration Centre in Bremerhaven
“Germany needs such a museum
to show this part of its history
and also illustrate the international
aspects.”
(Dr. Simone Eick, Direktorin Deutsches Auswandererhaus/
German Emigration Centre)
enjoys a high global reputation, due also to the meticulous
scientific work pursued here. Simone Eick’s team is small
compared to the large academic establishments and doesn’t
presume to tackle the fundamental theoretical aspects of
migration history. Instead, the specialists in Bremerhaven
focus primarily on actual biographies, on the personal fate of
migrants, their motives and their behaviour before, during
and after emigration or immigration. The corresponding
resources often arrive unsolicited: time and again, emigrants
or their descendants donate valuable mementos such as
letters and diaries to the collection. The research results also
act as the inspiration for extending the range of activities
provided. Since the museum opened, visitors can use various
databases to research the migration history of their own
family. As part of the national pilot project “museum4point0”,
the German Emigration Centre will be setting up an internet
platform where visitors can tell the museum their family’s
migration story. “After they’ve been reviewed, the stories will
then be presented online and in the museum”, promises
Simone Eick. In the long term, she’d like to link the museum’s
collection with the archive of told stories, the online family
archive and the results of visitors surveys to produce a
“migration dialogue”.