Bremen bewegt 2019

Bremen moves people
zu verstehen: In der Vergangenheit hat die Gemeinschaft
schon zweimal die Pflege für sterbende Mitbewohner übernommen.
„Wir hoffen, dass wir das fortsetzen können, wenn
wieder einer von uns gebrechlich wird.“ Sollte das nicht möglich
sein, weil zu viele selbst nicht mehr fit genug zum Helfen
sind, übernimmt ein ambulanter Pflegedienst – das wurde
schon vor Jahren gemeinsam festgelegt.
179
„Ich bin neugierig auf das,
was noch kommt.“
„Wer mit Jüngeren zusammen ist, kommt auf andere Gedanken.“
“Youngsters help to take your mind off things.”
sen. Aber die will er dann nicht ausblenden oder verdrängen,
sondern annehmen. „Ich möchte gerne positiv darüber denken
und reden“, betont er. „Und den vielen Menschen, die
immer älter werden, möchte ich sagen: Seht euch um,
tauscht euch aus, tut euch mit anderen zusammen, probiert
Dinge aus! Dann geht es euch besser.“ Sein ganz persön -
licher Wunsch ist es, zu Hause im Kreis seiner Familie und
Freunde zu sein, wenn eines Tages seine Zeit gekommen ist:
„Ich möchte mich mittendrin verabschieden und nicht auf
irgendeiner Intensivstation an Geräten liegend meine letzten
Atemzüge machen.“ Aber so weit ist es noch lange nicht,
wenn es nach ihm geht. Denn wie er schon mehrfach angekündigt
hat: „Ich möchte 100 Jahre alt werden. Und ich bin
neugierig auf das, was noch kommt.“
“I’m curious to see what
happens next.”
Auch Henning Scherf weiß, dass er vermutlich irgendwann
mit gesundheitlichen Einschränkungen wird rechnen müsnot
possible because too many of them are no longer fit
enough to help, a mobile care service will take over: a decision
that was already taken jointly years ago.
Henning Scherf knows that one of these days he will probably
have to cope with health restrictions. Which he won’t
deny or repress but accept for what they are. “I’d like to be
able to think and talk about it positively”, he says. “And to the
many people who are getting older and older, I'd say: Take a
look around, share things with each other, join forces with
each other and give things a try! You’ll soon feel better.” His
very personal hope is that he can be at home among family
and friends when one day his time is up. “I’d like to be able to
say goodbye properly and not take my last breaths wired up
to machines in an intensive care unit.” But if he’s got anything
to do with it, that won’t happen for a long time yet. After all,
he has frequently announced that “I’d like to be 100 years old.
And I’m curious to see what happens next.”