Bremen bewegt 2019

Anzeige / Advertisement
FBG | Fischereihafen-
Betriebsgesellschaft mbH
Der Fischereihafen Bremerhaven ist mit mehr als 8000 Beschäftigten
und ca. 400 Betrieben das größte Gewerbegebiet der Seestadt
Bremerhaven. Er verfügt über außergewöhnliche Forschungs -
kapazitäten sowie einen breiten Branchenmix.
Die Fischereihafen-Betriebsgesellschaft mbH (FBG) managt für das
Land Bremen den Fischereihafen (Landseite) und ist verlässlicher
Partner für Unternehmen. Sie bewirtschaftet, baut und saniert
Immobilien, hilft bei Ansiedlungsplänen, erneuert die Infrastruktur
und versorgt Kunden mit günstigem Strom und Wasser. Außerdem
betreibt die FBG das Tourismusareal „Schaufenster Fischereihafen“.
168
Bremerhaven fishing port has more than 8,000 employees and
approx. 400 businesses, making it the largest commercial zone in
Bremerhaven. It includes extraordinary research capacities together
with a broad mixture of different sectors.
The Fischereihafen-Betriebsgesellschaft mbH (FBG) manages the
fishing port (land side) for the State of Bremen and is a reliable partner
for businesses. It manages, builds and refurbishes properties,
helps companies planning to settle here, upgrades the infrastructure
and supplies customers with low-cost power and water.
The FBG also operates the tourist facility “Schaufenster Fischerei -
hafen” (Fishing Port Window).
FBG | Fischereihafen-
Betriebsgesellschaft mbH
Lengstraße 1
27572 Bremerhaven
Tel. +49 471 9732-0
www.fbg-bremerhaven.de
info@fbg-bremerhaven.de
erreichen. Das gibt’s sonst selten in Deutschland. An einem
zweiten Tag würde ich den Gast in die Überseestadt bringen
und zeigen, welch eine unglaubliche Entwicklung Bremen
da nimmt und wie ein altes Hafenrevier zu einer vollkommen
neuen, eigenen Lebendigkeit kommt.
Wie häufig kommen denn Gäste nach Bremen? Wie wichtig
ist der Tourismus?
Der Wirtschaftsfaktor Tourismus wird unterschätzt. In
Bremerhaven nicht so, aber in Deutschland allgemein und
in Bremen – da müssen wir dran arbeiten. Mehr als 30 000
Menschen in der Stadt Bremen bestreiten ihren Lebens -
unterhalt durch den Tourismus. Der Umsatz liegt bei 1,8 Milliarden
Euro. Der Tourismus wächst. Wer hätte denn vor 15
Jahren geglaubt, dass wir heute fast 100 Hotels mit 11 000
Betten haben – und das bei guter Auslastung. Doch 40 Prozent
der Besuche kommen durch Empfehlungen von
Menschen, die hier leben. Da können wir noch so viele
Kampagnen machen, unser wichtigstes Kapital sind die
Bremerinnen und Bremer. Wir müssen Füße in Bewegung
setzen.
How frequently do guests come to Bremen? How important
is tourism?
Tourism is an underestimated economic factor. Less so in
Bremerhaven, but generally in Germany and particularly
here in Bremen: this is something we have to work on. More
than 30,000 people in the city of Bremen earn their living
through tourism. Turnover amounts to 1.8 billion Euro.
Tourism is growing. Who’d have thought 15 years ago that
today we’d have nearly 100 hotels offering 11,000 beds, with
good occupancy levels. But 40 percent of the visitors come
following recommendations from people who live here. No
matter how many advertising campaigns there are, our most
important capital are the people of Bremen. We must let our
feet do the walking.