08.07.2014 Views

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ni nondo nandi vi it shakes; sekim<br />

Gh: ni nando nandi<br />

Titwiye naghe baj ni rundo rindi. The earthquake came and shook the house.<br />

nindighe no vi he goes down on a gradual slope; em i go daun long as bilong wara<br />

Ni nyumo muange pe nindighe no.<br />

He went down the gradual slope of the the tree branch.<br />

nindigi [nindigi] vt<br />

Gh: bi nawo [bi nawo]<br />

1) he digs up something; kamautim<br />

Muar <strong>raqe</strong> uri gud, di bidigi.<br />

When the yam leaves are dried up, then we dig them up.<br />

2) he removes; rausim<br />

Nge os gidiqi. I remove the pot from the fire.<br />

nindingi newo vt<br />

1) he lifts up; apim<br />

Ni nyumo nindingi newo. He lifts up the tree.<br />

2) he raises someone from death or sickness; litimapim<br />

God nindingi newo. God raised him up (from the grave).<br />

3) he praises, honors him; litimapim o apim nem bilong en<br />

Yumbui nyamb bidivi riwo. We praise/glorify/honor the name of the Lord.<br />

nindinyi vt he chases something; ronim<br />

H: tiqi<br />

Nyombui pu rindiqi riraq ruso wuye ir wughe.<br />

The dog chases a pig and it falls into the water.<br />

nindingi no [nindingi no/nindinyi no] vt<br />

1) he clears a space; katim rot<br />

Nyimbuar nindiri ruso. They cleared away the trees to make an opening (for<br />

catching bats).<br />

2) he removes a blockage; brukim buk i go insait long mambu<br />

Eny puiq gidiqi wuso. I removed the bamboo septums to make a container.<br />

nindirighe [nindirighe] vt he pries loose, he removes by prying; tekewe long naip<br />

Gh: nindira; So: paq nand

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!