08.07.2014 Views

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1) a plant that resembles another plant; wankain<br />

Ni iringe nganye segi suquani nap. It's not real betel nut pepper, it resembles it.<br />

2) same name for two people; wan nem<br />

Ni temi nyamb suquani. The two men have the same name.<br />

suquari n ants; anis<br />

Gh: tuwari; H: hoqari<br />

suquari nyuw: ant’s nest<br />

suquari sigaw [sigaw]: weaver ants; large red ants which make their nests by<br />

folding over leaves<br />

Gh: tigaw [tigaw]<br />

suquari simbiani [simbiani]: small reddish brown ants that live in the ground<br />

Gh: tuwari tami [tami]; H: hoqari himbiani<br />

suquari tamb: a black ant which travels in lines<br />

Gh: mitambyir [mitambyir]; H: mimhamb<br />

suquari tugogo: black ants with large mandibles which tear the skin when they<br />

bite<br />

Gh: dugago; H: hoqari duguago<br />

suquari tuguaib: two kinds of ants<br />

1) a large black ant with a painful bite, 2) an ant with a red abdomen<br />

Gh: dugop; H: bubrange [bubrangge]<br />

Tuguaib ni umbo gawo ambo kin. These ants have a red bottom.<br />

suquari waumanj/ waghi manj: small black ants which make black nests in<br />

trees; wanpela blakpela anis<br />

Gh: wiyayi; H: huquari womanj/waghi manj; So: suquari womanj<br />

Waghi manj quari kin nyumo pe ungu pu yenu ye. The nest of the black ants<br />

hangs from the tree.<br />

suraip n<br />

Gh: turiap; H: uhi; So: quis<br />

1) carved piece of wood used for stirring food; stik bilong tanim kaikai kukim long<br />

sospen<br />

Nyumbueg gos req wughe suraip pe quang rimbiq. When women cook hot water<br />

sago they stir it with a carved spoon.<br />

2) pieces of cane or bamboo used as tongs to turn hot food on an open fire; sisas bilong<br />

tanim kaikai kukim long paia<br />

Gh: turiap; H: huraip; So: suraip

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!