08.07.2014 Views

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ideng kup vi it ripples; lukim wara em i mekim nois i go<br />

Gh: ding wup<br />

Wokuandi wuye pe wet memare righe, bu wuye ideng kup.<br />

The kids threw stones in the water, so the water rippled with little waves.<br />

imb [imb]<br />

1) n enclosure, fence; banis<br />

<strong>As</strong>i imb pe mase. Long ago the men lived inside an enclosure.<br />

2) adj covered; hidden; hait<br />

<strong>Yumbo</strong> ninge imb pu rise. Some things are hidden.<br />

mir imb: spleen; hap bel<br />

I i<br />

imbi [imbI]/puari n woven basket; basket<br />

So: umbond<br />

Singew <strong>raqe</strong> bir puaq, imbi yembe biduw.<br />

We split pandanus leaves and wove a basket.<br />

imbin [imbin] n small wild black palm used for making bows; wel limbum<br />

Imbin emaraq, nyoq mindiq, umowor yembe minduw.<br />

They cut the wild palm, peel it and make bows.<br />

imbiski [imbiski] n a louse, lice; laus<br />

Gh: mbit; H: pinji<br />

Ni mbiski quan. She has very many lice.<br />

imb namb [imb namb] vt he wraps up food and other things; karamapim<br />

H: quimb namb/muadi nand<br />

Yuram mir imb bab. In the evening we wrapped the food.<br />

imb nap [imb nap] vt he encloses; banisim<br />

Gh: imb nuaw; H: imb nap/numboq<br />

Muqdi baj imb map. Then they enclosed the house.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!