08.07.2014 Views

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nganyene adv truthfully; tru tumas<br />

Beghi nganyene <strong>wand</strong> bad. We are speaking truthfully.<br />

nganye sumbar adv very very many, lots, more than quan nganye; planti tru<br />

Gh: nganye tumbuar; H: nganye humbuar<br />

Muar nganye sumbar. There are very very many yams.<br />

ngape n bone; bun<br />

Ni som segi, ngapene. He doesn't have any flesh, just bones.<br />

wase ngape: part of a tree branch that doesn't burn when making a garden; han bilong<br />

diwai i stap long gaden<br />

Gh: wate ngape; H: waha gub<br />

ngape rug: cartilage; elastic tissue found in the nose and ears<br />

ngape mboq nimbiq: he is emaciated, very thin due to starvation or illness; em<br />

i bun nating<br />

Gh: ngape mbo nate; H: ngape mboq nimbiq/ngape kuwi<br />

ngape riti vt is paralysed, is weak; bun i dai<br />

Gh: ngape riti [richi]; H: ngape rihi<br />

Ni nyinge ngape riti bu nyinge nare kin tuqui segi.<br />

His legs were paralysed so he couldn't walk.<br />

ngar nand vi<br />

Gh: ngar nand; H: murug nand;<br />

1) is fussy; i no amamas na les<br />

Wo ngar <strong>wund</strong>, ni pripri quanji <strong>wund</strong>. She is fussy, she always cries.<br />

2) is weak; i no gat strong<br />

Nu buid segi, ngar guad. You aren't strong, you are weak.<br />

3) is ruined because something is wrong with it; i bagarap<br />

Nge minye quan tongo kawo bu minye ngar rind. I stirred the greens too much so<br />

they are ruined.<br />

ngawu n head; het<br />

Ngawu ghabe rind. They are ignorant.<br />

ngawu gre nand: he is stubborn<br />

Gh: ngawu uriang nand<br />

ngawu sawo: teeth on the upper jaw<br />

Gh: ngawu tawo; H: ngawu hawo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!