08.07.2014 Views

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

nyumo ndawgi [nyumo ndawgi] n a tree with dark sap and a fruit that is cooked<br />

and eaten<br />

Gh: nyumo dawgi; H: ny. ndawgi [nyumo ndawgi]; So: ny. tawgi<br />

nyumo ongari [nyumo ongari] n tree like a Tahitian chesnut with two nuts inside<br />

Gh: nyumo aranam<br />

Wute ongari bir mawo me. The men split the seeds open and ate them.<br />

nyumo ori n a big tree whose bark and branches make people itch if they burn the<br />

wood, so they don't cook on it<br />

Gh: nyumo nori<br />

nyumo prire n a tree with flowers bats like to drink from<br />

Gh: nyumo mbrire<br />

Nyumo prire kis namb di wapi keme kis te wuye me.<br />

When this tree has flowers the bats come and drink the nectar.<br />

nyumo <strong>puate</strong> n tree trunk; as bilong diwai<br />

Gh: nyumo mbori; H: nyumo puaha<br />

nyumo punange [punangge] n type of tree in the forest whose leaves look like the<br />

ton tree<br />

Gh: nyumo bunange [bunangge]; H: nyumo qoqumbe; So: nyumo yuwi<br />

nyumo qurati n heart wood, the hard inner part of trees that is left after the outer<br />

part rots which are used for house posts; diwai i sting na stronpela insait bilong en<br />

ol i save kisim long pos<br />

H: nyumo qurahi/urandi<br />

Muruqu, wub, yuwan, muany ni qurati rimb ye. The inner part of these trees can<br />

be used for posts.<br />

nyumo rar wughe/chaghi maimbte [chaghi maimbte] n the pole that supports the<br />

coconut bast on a sago platform (See picture wuge sinyeq)<br />

Gh: njuaghi nyumo; H: chagi rori nyumo<br />

Nyumo rar wughe ri naghe. They put down the pole.<br />

nyumo riq n tree sap; blut bilong diwai<br />

Gh: nyumo ri

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!