08.07.2014 Views

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

wuge kinyawo [wuge kinyawo] n the pulp of pounded sago; meme bilong saksak<br />

H: wuge chewo<br />

Wuge kinyawo wuye wuwo. She washes the pulp of pounded sago (to get the<br />

starch out).<br />

wuge saw ar n overflow sheath when washing sago from the black palm tree<br />

Gh: tang ar; H: wuge hagh ar; So: ambongiq<br />

wuge sinyeq [wuge sinyeq/sineq] n a platform made for washing sago; bet bilong<br />

wasim saksak<br />

Gh: wuge tinye; H: wuge hineq<br />

Nyumbueg wuge sinyeq rind. Women make a platform for washing sago.<br />

wuge suqo n rotten outer bark of the sago tree<br />

Gh/H: wuge wanji<br />

Wuge suqo bidiq pre bir puaq. We remove the rotten outer bark, then we split it.<br />

wuge timi [wuge timi] n unpounded pulp of the sago tree<br />

H: wuge himi<br />

Wuge timi nyoq mand pre mamb. They remove the old top layer of the<br />

unpounded sago, then they pound it.<br />

wuge wuye wuwo vt she processes sago with water; wasim saksak<br />

Ni wuge wuye wuwo. She washed the sago pulp to get the starch out of it.<br />

wuk (See chach)<br />

wumb n a group of things<br />

1) A group of things: parcel, bundle; mekpas<br />

H: wumb (gudoq)<br />

Kuawu wumb gidiq pre. I already made a bundle of sago stems.<br />

2) a group of animals: flock (of birds), school (of fish)<br />

H: pahi murine<br />

Wapi kongri wumb ane nyingraiq mo. The starlings flew as a flock.<br />

Umo urabi wumb ane mo. The jet fish go in schools.<br />

wumbroqi vi she delivers a baby, gives birth; karim pikinini<br />

Gh: wumbroyi; H: proqwi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!