08.07.2014 Views

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

yas nuany vt he beats someone with a broom; paitim long brum<br />

Gh: yat nuany; H: yah nuany<br />

Wuti wokuandi yas nuany. The man beats the children.<br />

yati ni vt he tries to spear fish in a hidden place where they cannot be seen<br />

yavi [yavi] n blood; blut<br />

Ni kin yavi irene nitaqi. He married his own blood relative.<br />

yavi ire: relatives related by birth; wanblut<br />

yavi pend nuag: he committed incest; had sex with someone he was closely<br />

related to; katim blut<br />

Gh: yavi mbend nuang; H: yavi nipiq<br />

yawi n nets used for catching various fish and game; umben<br />

Wute pu yawi mare mo pu ring pe mawo. Men take a pig net and put it in the<br />

pig's path.<br />

Umo yawi wuye pe ni naghe umo nganye <strong>buagi</strong> nateri.<br />

He put the net in the water, he got many fish.<br />

yawo gib namb [yawo gib namb] vi he looks sad/unhappy/worried (See also<br />

chuwo gib namb)<br />

yawo gureg vt he likes, desires something; laikim wanpela samting<br />

Gh: yawo gureng [gurengg]<br />

Ni wane uri naq yawo gureg. He likes to eat bananas.<br />

yawo mambri nati vi he is nauseated, stomach is upset<br />

Gh: badi nati; H: yawo mambri nahi<br />

Gherim seme meraq wuso di ni umbo quang rimbig, bu ni yawo mambri nati.<br />

The sea was rough so it shook up his stomach so he was nauseated.<br />

yawombrese n lungs; namba 2 lewa<br />

H: yaw mbrehe<br />

yawo nare righe [yawo nare righe] vi he is happy; amamas<br />

Beghi yawo pare righe. We are happy.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!