08.07.2014 Views

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Wuye lam pe nawo kughe. He filled the lamp with kerosene.<br />

2) he sleeps near someone for the sake of protection; slipim pikinini long bet<br />

Ni konyimi nowi naghe. He slept near his son.<br />

3) a bird sets on eggs (until they hatch); em i slip long kiau<br />

Wapiqu nyoq wuwo righe. The chicken broods the eggs.<br />

4) he trains by apprenticeship, he teaches by example; lainim, skulim<br />

Ni kiyi nowi naghe bu ni wasebo naq. He learned to smoke from his father (by<br />

example).<br />

nowi nase vt put something down; putim i go daun<br />

Gh: newi nate; H: nowi naha<br />

Nge sinyembe keti ni, kowi nase. I picked up the step and put it down.<br />

nowi neri naru vt he follows after someone, he tracks down, traces; bihainim<br />

narapela long painim em<br />

Gh: newi neri naru; H: nowi neri no<br />

Ni ngam nuaq niraq naru naru di quayi aye ane <strong>wand</strong> <strong>wand</strong> yeru nuqond.<br />

He followed after his wife and saw her talking to another man.<br />

nowi neri no vt he spreads out something; putim wanwan long olgeta hap<br />

Gh: newi neri no<br />

Nu kopi simiqu pe kuowi kueri kuo.<br />

You are spreading coffeee out on a woven mat.<br />

nowi yenu vt<br />

Gh: newi yenu<br />

1) he stands something upright; sanapim<br />

Nu mame nen kowi yenu. I stand your knife upright.<br />

2) he buries someone; planim<br />

Ni wo nati di kambe mowi yenu. His son died and they buried him yesterday.<br />

nu pro you; yu<br />

Gh: nu<br />

Nu yo. You go.<br />

nu non pro your own; bilong yu yet<br />

Nu non yembe. It is your own work.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!