08.07.2014 Views

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2) he stretches<br />

Ni ghimbi qo wumb. She is stretching her body.<br />

qo nap vi it wilts, dries out<br />

Gras qo wup pre, tedi mbreng pipiq. When the grass has dried out, then we will<br />

sweep it.<br />

qow n yellow ground used as a pigment; yelopela graun<br />

H: qowi<br />

<strong>Yumbo</strong> <strong>yumbo</strong>: ambo, qow te rire rindi. They bring different things: red seeds<br />

and yellow ground (for making designs on skin for traditional dances.)<br />

quab nare vt he squeezes liquid out of something; milkim<br />

Gh: nyi nap; H: riq nap<br />

Beghi chongo quab pare. We wring out the clothes.<br />

Ni iye nyiq quab wure. She squeezed the liquid out of the grated coconut.<br />

quamb n handle, the butt end of something; handel<br />

Ni yir quamb pe gri nutuq wuse. He held the spear by the bottom end.<br />

quan adj<br />

1) plenty, many, much; planti<br />

Wute quan yuwo pe rindi. Many people came to the party.<br />

Quan <strong>buagi</strong> ris. Many are living.<br />

2) very loudly<br />

Ni quan kumo mari. They talk very loudly.<br />

chongo quan quan: person of mixed race; hap kas<br />

H: chango quan quan<br />

quane n a whole unit, an entire thing; olgeta yet<br />

Ni wapi bir nawo segi, quanene nawo ris. He did not split the birds open, he left<br />

them whole.<br />

Ni quanene naq. He ate the whole thing.<br />

quang n<br />

1) a hook used for hanging things; huk<br />

Tami quang pe yemu. The string bags are hung on a hook.<br />

2) a handle; stik tamiok

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!