08.07.2014 Views

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Simiqu ngin mimbiq. They are weaving sago blind.<br />

2) he forms<br />

Os qi dang mindiq, ei os ngin mimbiq. They pound the clay, then they form the<br />

pot from coils of clay.<br />

Wuge chaghi pe ngin rimb. They form a package of sago using the coconut bast<br />

(for a form).<br />

3) he makes, does<br />

Tamb ngin namb. He does string tricks.<br />

4) he causes<br />

Gh: ti nand<br />

Ni nyamb ngin namb. He causes his name to continue.<br />

ngin ngine [ngin ngin ne] adv carelessly; i no isi isi<br />

Gh: ghin ghine [ghin ghin ne]; H: ngin muri;<br />

Nge ngin ngine wapi nyoq drogi ki bu bir ris.<br />

I put the eggs together carelessly so they broke.<br />

nginy [nginy] n sun<br />

Gh: nginy/ghiny; So: bogi<br />

1) sun; san<br />

Nginy oghine neyi segi. The sun did not shine brightly.<br />

2) day; de<br />

Nginy iri no pre dobu di mune yembe bad.<br />

After one day went by, then we worked again.<br />

nginy rar [nginy rar]: a watch; hanwas<br />

nginy sumb: midday, noon; belo<br />

Gh: tuyumb; H: nginy humb; So: bogi quari<br />

nginy bidi n a large green and yellow beetle; binatang i gat kala<br />

Gh: dinere; H: nginy bidaw; So: bogi<br />

nginy tu [nginy tu] n sky, clouds; antap, skai<br />

Gh: nginy tu/nginy wam; H: nginy huq<br />

Nginy tu nyes rimb. The sky is yellow.<br />

KT- NGINY TU WAM: heaven

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!