08.07.2014 Views

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

wane yawa n a short yellow banana often sold in the market<br />

which is eaten without cooking<br />

wane yawa<br />

wane wuye n a short medium-sized banana which stands upright<br />

on the stalk like wane bari<br />

Gh: wane wuye; H: wane kuiye<br />

<strong>wand</strong> n talk, speech<br />

Beghi <strong>wand</strong> segi. We don't have anything to say.<br />

<strong>wand</strong> bir nawo: he teaches about something that is new, he clarifies the<br />

message, he preaches from God's talk; autim <strong>tok</strong><br />

<strong>wand</strong> chichi vindi/vuso: a message which has been relayed through several<br />

people to a distant location; skruim <strong>tok</strong> i kam<br />

Gh: <strong>wand</strong> chichi wunj/wuto; So: <strong>wand</strong> juju<br />

<strong>wand</strong> gre neny: to give evidence or proof, to make an oath; strongim <strong>tok</strong><br />

Gh: <strong>wand</strong> uriang neny; So: <strong>wand</strong> ureng neny<br />

<strong>wand</strong> irepene nutungu: to respect his talk, obey at once; harim <strong>tok</strong><br />

Gh: <strong>wand</strong> ire mbone nutungu<br />

Ni <strong>wand</strong> irepene rutungu bu skul yembe pe ruso.<br />

They obeyed at once so they went to do the school work.<br />

<strong>wand</strong> kumo mand: they complain; <strong>tok</strong><strong>tok</strong> planti<br />

Gh: wik minding [mindingg]<br />

<strong>wand</strong> kumo mbori nuaq: he talks a lot; <strong>tok</strong><strong>tok</strong> planti<br />

Gh: <strong>wand</strong> quan nand<br />

<strong>wand</strong> mar pu yemu: they talk coarsely, in a rude and offensive way; <strong>tok</strong><strong>tok</strong><br />

nabaut<br />

<strong>wand</strong> menare ruso: he disobeys; i no harim <strong>tok</strong><br />

Gh: <strong>wand</strong> meneri ruto; H: <strong>wand</strong> meneri ruho<br />

KT- GOD ANE WAND: he prays, he talks with God; beten, <strong>tok</strong><strong>tok</strong> wantaim God<br />

KT- WAND BEI NENY: he teaches them; lainim ol long <strong>tok</strong><strong>tok</strong><br />

KT- WAND NARE TIQ SEGI: he is spiritually pure, free from sin; em i no gat sin<br />

KT- WAND YUWON YE: The Gospel, the Good News; Gut Nius<br />

KT- GOD NINGG WAND RISE KIN BUK: the book of God’s talk, Scriptures<br />

<strong>wand</strong> brequ nand vt he talks badly about someone; <strong>tok</strong> nogut long narapela<br />

Gh: <strong>wand</strong> breko nand<br />

KT- WUTE GOD WAND BREQU RINDIG: People blaspheme God.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!