08.07.2014 Views

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

nyang namb vt he rubs; rabim<br />

Ni marasin nyang namb. He rubs medicine on.<br />

nyang namb vi he does something incorrect or morally wrong (See also unje<br />

nap); em i wokim krangi<br />

Ni nyang namb bu taq maimb. He did something wrong so they put him in jail.<br />

nyang nati/nyang naghe no vi he goes down through a hole; i kam daun<br />

H: nyang nahi/nyang naghe no<br />

Wuti gawo pe nyang naghe no. A man goes down through a hole.<br />

Wuti baj pe pu nyang nati ni. The man comes down from the house.<br />

nyaqi wuse vi it is sooty (See also wase nyaqi); paia i mekim sospen i blak<br />

Gh: nyayi wute<br />

Os bidaq bidaq nyaqi wuse.<br />

We keep cooking with a pan on the fire, the pan gets sooty.<br />

nyar n scar (See also muanji); mak bilong sua<br />

Ni wase rar nyar si pe wus. She has a scar on her hand.<br />

nyarimo n spouse whose mate has died<br />

So: nyerimo<br />

nyarimo nyumbueg: widow; tarangu meri, meri man bilong em i dai pinis<br />

Ni ngaim nati, ni nyarimo nyumbueg. Her husband died, she is a widow.<br />

nyarimo quayi: widower, man whose wife has died; man meri bilong em i dai<br />

pinis<br />

nyarimo wo n orphan, child whose father or mother have died; wanpis, pikinini<br />

papa o mama o tupela wantaim i dai pinis<br />

Kumo segi, kiyi segi, ni nyarimo wo.<br />

He has no mother, he has no father, he is an orphan.<br />

nyaw n floor beams, girders (See picture: baj)<br />

Nyaw mare mandi. They bring the floor beams.<br />

nyaw yuwod: posts that support the floor beams; pos meri<br />

H: nyaw yuwond/nyaw yuod; So: yod nyumbu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!