08.07.2014 Views

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

Wand Tuan wand puate: Yumbo yumbo buagi raqe wund (As tok ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

song nireng [song nireng] vt<br />

Gh: tabi ninding; H: hang niping<br />

1) he embraces, pats someone repeatedly on the shoulder or back to show affection<br />

2) he pets an animal<br />

Nyombui song girag. I pet the dog.<br />

Songroiq n traditional name for one who created the earth (See also Waipo)<br />

Gh: Tongroi; H: Hangroi<br />

Songroiq qi nuaq. Songroiq created the ground.<br />

sonyi nand vt<br />

1) he imitates someone; bihainim<br />

Gh: tawi nand/nonji nand; H: honyi nand<br />

Wo ni kiyi sonyi nindig. The child imitates his father.<br />

2) he does something for the first time<br />

Gh: tonyi; H: honyi nand<br />

Ni sonyi uny wuso. She menstruated for the first time.<br />

sonu/siwaru n a woman who is just having her first child; nupela taim long mama<br />

i karim pikinini<br />

Gh: tiwaru; H: honyi/higharu<br />

Ni sonu pugri bu wo kumo rundo yeri runduw. She is just have her first child, so<br />

the mothers came to teach her.<br />

soqi n a loop of rope tied in a knot, used around the feet to help climb trees; rop<br />

bilong go antap long diwai<br />

Gh: toyi; H: huqori<br />

Ni soqi ire nimbiq pre, muq nyumo te newo no.<br />

After he makes a rope loop he'll go up that tree.<br />

sosi nand vt he rubs something with a back and forth motion; rabim long han<br />

Gh: toti nand; H: hohi ni<br />

Ni rar sosi nindiq. He rubs his eye.<br />

spenit v he sneezes; kus<br />

Gh: tipe nand; H: hipenih; So: ngapchiq nindiq<br />

Nu spekuit. You sneeze.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!